Sur cette page

• Exemptions pour les voyageurs vaccinés
• Vérifiez si vous êtes admissible en tant que voyageur entièrement vacciné
• Exigences et tests préalables à l’entrée
• Enfants ou personnes à charge
• Résultat positif au test de dépistage ou possibilité d’exposition dans les 14 jours suivant votre entrée au Canada
• Résolution de problèmes liés à la preuve de vaccination dans ArriveCAN

Exemptions pour les voyageurs entièrement vaccinés

Si vous êtes admissible en tant que voyageur entièrement vacciné :

Vous devez montrer le résultat d’un test moléculaire préalable à l’entrée
Vous devez utiliser ArriveCAN
Vous devez faire un test à l’arrivée si vous êtes sélectionné
Vous êtes exempté de l’exigence de mise en quarantaine
Vous êtes exempté du test du huitième jour

Tous les voyageurs, peu importe leur citoyenneté, sont admissibles à l’entrée au Canada si elles sont considérées comme des voyageurs entièrement vaccinés.

• Les Canadiens sont toujours admissibles à l’entrée au Canada, mais ils doivent respecter les exigences relatives aux tests et à la quarantaine obligatoire s’ils ne sont pas considérés comme des voyageurs entièrement vaccinés

Un test moléculaire préalable à l’entrée est requis pour tous les voyageurs. Un test de détection rapide des antigènes ne sera pas accepté.

Si vous fournissez des services essentiels ou si vous bénéficiez déjà d’exemptions de quarantaine et de tests du huitième jour, vous n’avez pas à être considéré comme un voyageur entièrement vacciné pour entrer au Canada. Si vous pensez avoir droit à d’autres exemptions, vérifiez si vous êtes exempté pour votre déplacement.

Vérifiez si vous êtes admissible en tant que voyageur entièrement vacciné

Pour être admissible en tant que voyageur entièrement vacciné, vous devez :

• avoir reçu au moins 2 doses de vaccins acceptés par le gouvernement du Canada ou un mélange de deux vaccins acceptés
  • ou au moins une dose du vaccine Janssen/Johnson & Johnson
• avoir reçu votre deuxième dose au moins 14 jours complets avant votre entrée au Canada
  • Par exemple, si votre dernière dose a été reçue à n’importe quel moment jeudi 1^er juillet, alors le vendredi 16 juillet serait le premier jour où vous respectez la condition des 14 jours
• téléverser votre preuve de vaccination dans ArriveCAN
• ne présenter aucun signe ou symptôme de la COVID-19
• satisfaire à toutes les autres conditions d’entrée (p. ex., le test de préalable à l’entrée)

Vaccins contre la COVID-19 acceptés au Canada :

• Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)
• Moderna (Spikevax, mRNA-1273)
• AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
• Janssen/Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

Si votre preuve de vaccination n’est ni en anglais, ni en français

Personnes qui ne répondent pas aux exigences relatives aux voyageurs entièrement vaccinés

Vaccins qui ne sont actuellement pas acceptésVaccination partiellePersonne rétablie de la COVID-19 ayant eu une seule dose

Si vous n’êtes pas admissible en tant que voyageur entièrement vacciné, vous pourriez tout de même être en mesure d’entrer au Canada.

Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada

Tests et autres exigences préalables à l’entrée

Si vous êtes admissible en tant que voyageur entièrement vacciné, vous devez également respecter ces exigences :1. Passer un test de dépistage avant l’entrée (types acceptés et quand le passer)2. Plan de quarantaine au cas où vous ne seriez pas admissible en tant que voyageur entièrement vacciné3. Téléverser une preuve de vaccination dans ArriveCAN4. Liste de vérification de ce que vous devez avoir en main à la frontière5. Tests à l’arrivée – tests aléatoires et exemptions

Enfants ou personnes à charge

Enfants non vaccinés de moins de 12 ansAdolescents de 12 à 17 ansAdultes à charge non vaccinée

ArriveCAN : Si votre demande comprend des voyageurs qui ne sont pas exemptés de l’exigence de mise en quarantaine (p. ex., les jeunes de 12 à 17 et les adultes à charge non vaccinées), vous recevrez des avis d’ArriveCAN et vous devrez remplir des rapports quotidiens pour les voyageurs non vaccinés.

Résultat positif au test de dépistage ou possibilité d’exposition dans les 14 jours suivant votre entrée au Canada

Surveillez l’apparition de symptômes pendant au moins 14 jours après votre arrivée. Si des symptômes de COVID-19 commencent à se manifester, vous devez immédiatement :

• communiquer avec les autorités locales de santé publique et suivre leurs directives, y compris l’isolement
• déclarer les symptômes à l’ASPC en composant le 1-833-641-0343

Vous devez fournir une preuve de vos résultats de test, sur demande, à tout fonctionnaire fédéral, provincial, territorial ou municipal ou à un agent de la paix.

Résolution de problèmes liés à vaccination dans ArriveCAN

Vous n’avez pas vu les questions sur la vaccination dans ArriveCAN ou vous n’avez pas pu téléverser votre preuvePas de reçu d’ArriveCANCommuniquer avec ArriveCAN si vous recevez des courriels ou des notificationsIl n’y a pas de I ou de V sur votre reçu d’ArriveCAN

Dépannage général d’ArriveCAN et aide