{"id":6574,"date":"2014-03-02T07:40:26","date_gmt":"2014-03-02T12:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=6574"},"modified":"2014-03-02T07:40:26","modified_gmt":"2014-03-02T12:40:26","slug":"la-fifa-autorise-le-port-du-voile-colere-du-foot-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=6574","title":{"rendered":"La FIFA autorise le port du voile, col\u00e8re du foot fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>La possibilit\u00e9 de porter<\/a> le voile<\/a> ou le turban a \u00e9t\u00e9 officiellement int\u00e9gr\u00e9e dans les r\u00e8gles du football<\/a>, a annonc\u00e9, samedi, la la\u00a0F\u00e9d\u00e9ration internationale de football (FIFA) . L’International<\/a> Football Association Board (Ifab), l’organe garant des lois du ballon rond, avait autoris\u00e9 \u00e0 titre<\/a> d’essai le port du voile sous certaines conditions strictes il y a deux ans, \u00e0 la demande de plusieurs pays musulmans. Le Board avait ensuite accept\u00e9 d’\u00e9tendre<\/a> cette exp\u00e9rience aux joueurs masculins apr\u00e8s qu’un conflit autour du turban par des Sikhs eut d\u00e9bord\u00e9 sur les terrains de football au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e et la d\u00e9cision restait \u00e0 prendre<\/a>. Cela a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9: les joueuses peuvent avoir<\/a> la t\u00eate couverte pour jouer\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la FIFA, le Fran\u00e7ais J\u00e9r\u00f4me Valcke, lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Zurich.<\/p>\n

\u00ab PAS DE DISCRIMINATION\u00a0\u00bb
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous ne pouvons faire<\/a> de discrimination. Ce qui s’applique aux femmes peut s’appliquer<\/a> aux hommes. Les hommes peuvent aussi porter<\/a> dans les diff\u00e9rentes comp\u00e9titions un couvre-chef\u00a0\u00bb<\/em>, a ajout\u00e9 J\u00e9r\u00f4me Valcke. Le Board a jug\u00e9 ne plus avoir<\/a> de raisons valables de l’interdire<\/a> si les consignes fix\u00e9es sont bien respect\u00e9es. Car ce couvre-chef autoris\u00e9 sur les terrains n’aura rien \u00e0 voir<\/a> avec le voile ou le turban de tous les jours, promet la FIFA. Il doit \u00eatre<\/a> coll\u00e9 \u00e0 la t\u00eate, \u00eatre<\/a> en accord avec la tenue du joueur, ne pas \u00eatre<\/a> rattach\u00e9 \u00e0 son maillot, ne pas constituer<\/a> un danger pour celui qui le porte ou pour autrui, et ne doit avoir<\/a> aucune partie qui d\u00e9passe. Les \u00e9pinglettes pour le faire<\/a> tenir<\/a> aux cheveux sont aussi bannies.<\/p>\n

Une circulaire sera envoy\u00e9e dans la foul\u00e9e aux diff\u00e9rentes f\u00e9d\u00e9rations pour expliquer<\/a> les d\u00e9tails. La question du voile avait agit\u00e9 la plan\u00e8te<\/a> du ballon rond ces derni\u00e8res ann\u00e9es. L’Iran<\/a> \u00e9tait all\u00e9 jusqu’\u00e0 porter<\/a> plainte contre la FIFA parce que les joueuses de son \u00e9quipe nationale, faute d’\u00eatre<\/a> autoris\u00e9es \u00e0 couvrir<\/a> leurs t\u00eates, avaient d\u00fb faire<\/a> une croix sur les qualifications pour les Jeux olympiques<\/a> de Londres en 2012.<\/p>\n

Pour les instances dirigeantes du ballon rond, c’est l’aspect sportif qui a prim\u00e9 sur le d\u00e9bat autour du symbole religieux. \u00ab\u00a0C’\u00e9tait une requ\u00eate qui venait d’un groupe de pays et d’un groupe de joueurs qui disaient que cela contribuerait au d\u00e9veloppement du football et ce fut le principal argument qui a pouss\u00e9 l’IFAB \u00e0 dire<\/a> oui\u00a0\u00bb<\/em>, a soulign\u00e9 J\u00e9r\u00f4me Valcke.
\nSi l’autorisation d’avoir<\/a> la t\u00eate couverte sur les terrains est valable pour le monde entier, cela ne veut pas dire<\/a> qu’elle sera appliqu\u00e9e partout.<\/p>\n

<\/strong>\u00ab UNE GRAVE ERREUR\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

En France<\/a> o\u00f9 le d\u00e9bat sur le voile fait rage depuis plusieurs ann\u00e9es, la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de football (FFF) avait d\u00e9j\u00e0 interdit, il y a deux ans, \u00e0 ses<\/a> licenci\u00e9es le port du voile afin \u00ab\u00a0de respecter<\/a> les principes constitutionnels et l\u00e9gislatifs de la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qui pr\u00e9valent dans l’Hexagone. Samedi, la FFF a rappel\u00e9 que ces m\u00eames principes restaient valables y compris \u00ab\u00a0en ce qui concerne la participation des s\u00e9lections nationales fran\u00e7aises dans des comp\u00e9titions internationales\u00a0\u00bb<\/em> et maintenu \u00ab\u00a0l’interdiction du port de tous signes religieux ou confessionnels\u00a0\u00bb<\/em> dans le pays.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la Ligue de football professionnel (LFP), Fr\u00e9d\u00e9ric Thiriez, a lui d\u00e9plor\u00e9 une \u00ab\u00a0grave erreur\u00a0\u00bb<\/em>, apr\u00e8s l’ autorisation du port du voile dans le foot. \u00ab\u00a0C’est une grave erreur, <\/em>estime le patron de la LFP dans un communiqu\u00e9. Je d\u00e9plore la d\u00e9cision de la Fifa qui malm\u00e8ne le principe d’universalit\u00e9 du football selon lequel toutes les joueuses et tous les joueurs sont soumis aux m\u00eames r\u00e8gles et aux m\u00eames conditions de jeu\u00a0\u00bb<\/em>. \u00ab\u00a0Alors que la charte olympique exclut tout signe religieux, cette autorisation va \u00e0 l’encontre du droit des femmes et menace la neutralit\u00e9 d’un football pr\u00e9serv\u00e9 des querelles religieuses et politiques\u00a0\u00bb<\/em>, conclut M. Thiriez.<\/p>\n

Le Monde.fr avec AFP | <\/em>