{"id":5903,"date":"2013-06-25T09:20:47","date_gmt":"2013-06-25T14:20:47","guid":{"rendered":"http:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=5903"},"modified":"2013-06-25T09:20:47","modified_gmt":"2013-06-25T14:20:47","slug":"l%e2%80%99horreur-ou-le-recit-d%e2%80%99une-descente-aux-enfers-dans-les-geoles-du-polisario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=5903","title":{"rendered":"L\u2019Horreur, ou le r\u00e9cit d\u2019une descente  aux enfers dans les ge\u00f4les du Polisario"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_5904\" aria-describedby=\"caption-attachment-5904\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return vz.expand(this)\" href=\"http:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lamani.jpg\" rel=\"shadowbox[sbpost-5903];player=img;\" title=\"lamani\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lamani-300x199.jpg\" alt=\"\" title=\"lamani\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"size-medium wp-image-5904\" srcset=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lamani-300x199.jpg 300w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lamani.jpg 342w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5904\" class=\"wp-caption-text\">Abdellah Lamani <\/figcaption><\/figure>Abdellah Lamani est un homme ordinaire.Je l\u2019ai rencontr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2011, au Forum Social Mondial \u00e0 Dakar et j\u2019ai gard\u00e9 le souvenir d\u2019un homme aimable, discret, l\u2019\u0153il vif et la parole mesur\u00e9e. Mais c\u2019est \u00e0 Tunis \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9dition 2013 du FSM qu\u2019il m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de l\u2019approcher, d\u2019\u00e9couter son r\u00e9cit et de mieux comprendre ce qu\u2019il a endur\u00e9 dans les ge\u00f4les du Polisario durant 23 ans. C\u2019est l\u2019horreur.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Il portait le matricule N.CICR 3458 au Centre Rabouni, lui qui gagnait paisiblement sa vie dans une entreprise d\u2019aluminium \u00e0 Casablanca sous le num\u00e9ro 123. Sa descente aux enfers a commenc\u00e9 un jour (le 20) du mois ao\u00fbt, un jour de canicule, sur la route de Tata, lorsque les 24 passagers de l\u2019autocar de la \u00ab SATAS \u00bb sont arr\u00eat\u00e9s par une bande de pillards, cagoul\u00e9s et arm\u00e9s de fusils automatiques et de lances roquettes.<\/p>\n<p>C\u2019est pour Abdellah Lamani et ses camarades de fortune, le d\u00e9but d\u2019un long voyage dans l\u2019horreur des camps de Tindouf et des Centres de d\u00e9tention de Rabouni, du 9 juin, de Hamdi Abba Cheikh et tant d\u2019autres prisons de triste r\u00e9putation telle l\u2019\u00ab Ecole 12 Octobre \u00bb.<\/p>\n<p>Le r\u00e9cit d\u2019Abdellah Lamani est plus que le t\u00e9moignage \u00e9mouvant des souffrances d\u2019un homme ordinaire qui, dignement, au tournant d\u2019une phrase, ose l\u00e2cher quelques mots pour les d\u00e9peindre : \u00ab Les ampoules qui couvraient mes mains avaient crev\u00e9 et la chair vive \u00e9tait en contact direct avec la manche de la pioche \u00bb (p.23).<\/p>\n<p>Ce r\u00e9cit  d\u00e9voile des aspects inimaginables des atrocit\u00e9s et de pratiques d\u2019un autre \u00e2ge que v\u00e9curent des centaines de marocains et de sahraouis dans les camps de Tindouf et dans les Centre de d\u00e9tention encadr\u00e9s par le Polisario. Ces Centres n\u2019ont pour raison d\u2019exister que de r\u00e9duire l\u2019\u00eatre humain \u00ab marocain et sahraoui \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9tat de nature, de le priver de son humanit\u00e9 et sa dignit\u00e9. \u00ab En quelques jours, les v\u00eatements que nous portions ne furent plus que des lambeaux. Nos corps et surtout nos visages \u00e9taient devenus m\u00e9connaissables \u00e0 cause de l\u2019\u00e9paisse couche de crasse qui les couvrait et, \u00e0 force de travailler les pieds nus, la crasse a soud\u00e9 nos orteils et a transform\u00e9 nos pieds en sabots \u00bb (p.24).<\/p>\n<p>Durant les 23 ans, entre ao\u00fbt 1980 et 2003, qu\u2019il a pass\u00e9 dans les diff\u00e9rentes ge\u00f4les du \u00ab Polisario \u00bb, Abdellah Lamani a consign\u00e9 m\u00e9thodiquement, patiemment, la nuit dans le froid et la peur, des donn\u00e9es pr\u00e9cieuses sur le syst\u00e8me p\u00e9nitencier et carc\u00e9ral mis en place. C\u2019est un syst\u00e8me o\u00f9 les techniques de torture physique et psychologique ont atteint un degr\u00e9 de perfectionnement des plus \u00e9lev\u00e9s, o\u00f9 le fakih d\u00e9lateur et le ren\u00e9gat mouchard sont r\u00e9compens\u00e9s, o\u00f9 le gardien psychopathe et le tortionnaire assoiff\u00e9 de sang humain finissent par d\u00e9tester leur sale besogne (la torture), o\u00f9 le m\u00e9decin du camp, surveill\u00e9 en permanence, n\u2019a que faire du serment d\u2019Hippocrate.<\/p>\n<p>Dans le Centre Rabouni (du mot Robinet en fran\u00e7ais), situ\u00e9 \u00e0 26 Km de Tindouf, l\u2019horreur \u00e9tait \u00e0 son comble. \u00ab Quatorze \u00eatre humains entass\u00e9s dans une chambre de trois m\u00e8tres de longueur et deux m\u00e8tres de largeur \u00bb (p.30) dans l\u2019attente d\u2019\u00eatre interrog\u00e9s par des officiers du renseignement alg\u00e9rien.<\/p>\n<p>Malheur \u00e0  celui qui proteste et ne courbe pas l\u2019\u00e9chine. Un d\u00e9nomm\u00e9 Lahcen, originaire de la ville de Tantan, \u00ab choqu\u00e9 par l\u2019affreux spectacle de son fr\u00e8re germain suppli\u00e9 et tu\u00e9 devant lui, \u00e9tait devenu h\u00e9mipl\u00e9gique et avait perdu la facult\u00e9 de parler. Le c\u0153ur rong\u00e9 par la tristesse, et l\u2019\u00e2me \u00e9cras\u00e9e par l\u2019impuissance, il mourra quelques mois plus tard \u00bb. Un autre d\u00e9tenu, au nom de Rouili, \u00ab crachait au d\u00e9but du sang ; il crachait ensuite des morceaux de ses poumons ! Et enfin il trouva le repos en crachant son \u00e2me \u00bb (p.45). Ceux qu\u2019Abdellah Lamani a vu souffrir le martyr apr\u00e8s plusieurs mois pass\u00e9s dans les fosses du Centre Rabouni, ou mourir des privations (eau, nourriture, sommeil, repos)  et des s\u00e9vices corporels qu\u2019ils ont endur\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00ab Ecole 12 Octobre \u00bb et au Centre El Hanafi (10 km au Sud de Tindouf)<\/p>\n<p>Et lorsqu\u2019une Commission du Comit\u00e9 de la Croix Rouge fut autoris\u00e9e en 1984, par Alger \u00e0 rencontrer les d\u00e9tenus, un morceau du voile s\u2019est lev\u00e9 sur les atrocit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 ces d\u00e9tenus civils, malgr\u00e9 la vigilance des services de la s\u00e9curit\u00e9 militaire alg\u00e9rienne et des ge\u00f4liers du Polisario.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0  des souffrances personnelles et des atteintes quotidiennes aux droits humains, le r\u00e9cit d\u2019Abdellah Lamani nous renseigne sur la politique machiav\u00e9lique des autorit\u00e9s d\u2019Alger et les effets pervers de leur strat\u00e9gie d\u00e9stabilisatrice et belliqueuse dans la zone subsaharienne.<\/p>\n<p>Il montre comment le sol alg\u00e9rien s\u2019est progressivement transform\u00e9 en un nid de mercenaires et un foyer d\u2019endoctrinement id\u00e9ologique o\u00f9 se fomentent les r\u00e9bellions et les coups d\u2019\u00e9tat militaires contre les pays de la zone. Le Mali, le Niger, la Mauritanie, le Tchad \u00e9taient les premiers vis\u00e9s. C\u2019est dans le fameux Centre El Hanafi, situ\u00e9 \u00e0 10 Km au Sud de Tindouf, que les bandes du Polisario venaient se fournir en armes, en munitions et en v\u00e9hicules militaires, pour attaquer les troupes marocaines. Mais, la le\u00e7on donn\u00e9e \u00e0 ces bandes par l\u2019arm\u00e9e marocaine lors de la bataille de Lamsayade de septembre 1983 n\u2019\u00e9tait pas assez dissuasive.<\/p>\n<p>Plus de 220 morts ont \u00e9taient d\u00e9nombr\u00e9s dans les rangs du Polisario, de m\u00eame \u00ab les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels \u00e9taient \u00e9normes et de nombreux chars alg\u00e9riens des plus sophistiqu\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s sur le terrain de combat \u00bb (p 89)<\/p>\n<p>On comprend mieux on lisant le r\u00e9cit de Abdellah Lamani, comment les autorit\u00e9s d\u2019Alger utilisaient les milliers de touareg, fuyant le nord du Niger et du Mali \u00e0 cause de la s\u00e9cheresse, comme moyen de pression sur les pays de la r\u00e9gion pour les dissuader de ne point soulever devant les instances onusiennes la question des trac\u00e9s de fronti\u00e8res avec l\u2019Alg\u00e9rie h\u00e9rit\u00e9s de l\u2019\u00e9poque coloniale.<\/p>\n<p>Cette m\u00eame strat\u00e9gie de dissuasion a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour obliger des Etats de la zone subsaharienne \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019entit\u00e9 terroriste le \u00ab Polisario \u00bb et ainsi s\u2019aligner sur la th\u00e8se d\u2019Alger. Les services de la s\u00e9curit\u00e9 militaire alg\u00e9rienne \u00ab s\u00e9paraient les femmes, les vieux et les enfants. Les adultes \u00e9taient emmen\u00e9s des camps d\u2019instruction militaires avant d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s pour d\u00e9stabiliser les pays voisins \u00bb (p 17).<\/p>\n<p>Cette instruction est destin\u00e9e \u00ab au lavage des cerveaux, tels les longs d\u00e9bats sur les \u00ab frivolit\u00e9s \u00bb, les livres du guide supr\u00eame de la r\u00e9volution (Kadhafi), le livre vert et la troisi\u00e8me th\u00e9orie mondiale\u2026 \u00bb (p.34 et 35). Le financement de ces op\u00e9rations \u00e9tait libyen.<\/p>\n<p>Ce r\u00e9cit nous renseigne \u00e9galement sur la mani\u00e8re dont furent instrumentalis\u00e9s le concept d\u2019auto-d\u00e9termination et celui du non-alignement que Cuba et ses satellites en Afrique, et les groupuscules \u00ab dits r\u00e9volutionnaires \u00bb tels ceux de George Habache et de l\u2019ETA espagnole aimaient clamer et \u00ab vendre \u00bb au tiers-monde.<\/p>\n<p>Invit\u00e9s par des officiers de la s\u00e9curit\u00e9 militaire alg\u00e9rienne, les chefs de ces groupuscules et les instructeurs libyens, allemands (de l\u2019Est), cubains et syriens, venaient inspecter les camps et \u00ab admirer \u00bb les m\u00e9thodes employ\u00e9es par les ge\u00f4liers du Polisario : \u00ab Plus les traces de la souffrance sur nos corps \u00e9taient poignantes, plus leurs visages s\u2019illuminaient de joie ! \u00bb (p 56).<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la torture, les humiliations et les privations qu\u2019ils ont subies dans les ge\u00f4les du Polisario, Abdellah Lamani et ses cod\u00e9tenus marocains, civils ou militaires, sont rest\u00e9s fid\u00e8les \u00e0 leur pays, attach\u00e9s \u00e0 ses institutions, \u00e0 son hymne et \u00e0 son drapeau. Leurs corps ont \u00e9t\u00e9 bris\u00e9s par leurs tortionnaires \u00ab polisaro\u00eedes \u00bb mais leur volont\u00e9 et leur patriotisme sont rest\u00e9s intacts.<\/p>\n<p>Dans ce syst\u00e8me abominable, Abdellah Lamrani, ce simple \u00e9lectricien, est rest\u00e9 debout, la t\u00eate haute et les id\u00e9es claires : la \u00ab confiance en son Roi, dans sa foi et son pays, aura \u00e9t\u00e9 la lueur qui le maintiendra en  survie dans les vingt-trois ann\u00e9es de calvaire \u00bb (propos du Dr Michel Istre p.4).<\/p>\n<p>Son livre \u00e9crit dans la douleur et la souffrance, publi\u00e9 en 2010 sous le titre \u00ab L\u2019horreur \u00bb, s\u2019il est un descriptif d\u00e9taill\u00e9 de la \u00ab vie \u00bb dans les horribles lieux de torture dirig\u00e9s par les bandes du Polisario, il est aussi un document \u00e0 verser dans la rubrique \u00ab crimes contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb, et  pourquoi pas, \u00e0 offrir un jour \u00e0 la pr\u00e9sidente (Kerry Kennedy) de la Fondation Kennedy qui a remu\u00e9 ciel et terre et noirci des centaines de pages en guise de rapports sur la question des Droits de l\u2019Homme, juste pour s\u2019assurer des subsides et \u00e0 cause d\u2019une bousculade dont sa fille fut malencontreusement victime. En effet, \u00ab nous n\u2019avons pas les m\u00eames valeurs \u00bb Madame la pr\u00e9sidente !!!<\/p>\n<p><strong>Dr Mohammed Mraizika<\/strong><br \/>\nChercheur en Sciences Sociales<br \/>\nDirecteur du Centre International Interdisciplinaire de Recherche et d\u2019Initiative -Paris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abdellah Lamani est un homme ordinaire.Je l\u2019ai rencontr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2011, au Forum Social Mondial \u00e0 Dakar et j\u2019ai gard\u00e9 le souvenir d\u2019un homme aimable, discret, l\u2019\u0153il&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[99,108,116,114],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5905,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions\/5905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}