{"id":23410,"date":"2023-12-08T00:11:32","date_gmt":"2023-12-08T05:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=23410"},"modified":"2023-12-08T13:26:15","modified_gmt":"2023-12-08T18:26:15","slug":"le-document-israelien-qui-forme-lepine-dorsale-dun-etat-dapartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=23410","title":{"rendered":"Le document isra\u00e9lien qui forme l\u2019\u00e9pine dorsale d\u2019un \u00c9tat d\u2019apartheid"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous.jpeg\" rel=\"shadowbox[sbpost-23410];player=img;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23400\" srcset=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous-300x169.jpeg 300w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous-768x432.jpeg 768w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ridicoulous.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Le rapport Koenig semble avoir jet\u00e9 les bases d\u2019un syst\u00e8me d\u2019apartheid en Isra\u00ebl<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/max_2600x2600\/public\/pic%20Palestinian%20demonstrater%20in%20Beit%20El%20near%20Ramallah%2C%20on%20October%208%202015%20AFP.jpg?itok=Y8SogImr\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>43<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quarante ans apr\u00e8s la publication du rapport Koenig (ou m\u00e9morandum Koenig), un nouveau regard sur ce document historique est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 une question cl\u00e9&nbsp;: constitue-t-il la base pour d\u00e9signer Isra\u00ebl comme un r\u00e9gime d\u2019apartheid conform\u00e9ment au droit international&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Mais qu\u2019est-ce que le rapport Koenig&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>En septembre 1976, le journal isra\u00e9lien&nbsp;<em>Al HaMishmar<\/em>&nbsp;a publi\u00e9 un m\u00e9morandum qui formulait des recommandations sur la mani\u00e8re de traiter les Palestiniens vivant dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, consid\u00e9r\u00e9s comme des citoyens en vertu de la loi isra\u00e9lienne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que l\u2019apartheid&nbsp;?<\/h3>\n\n\n\n<p>On ne savait pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque pourquoi ce document secret avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, ni qui l\u2019avait \u00e9crit. Dans les ann\u00e9es qui ont suivi sa divulgation, aucun gouvernement isra\u00e9lien n\u2019a r\u00e9pudi\u00e9 ses recommandations, bien que le gouvernement isra\u00e9lien ait \u00e9t\u00e9 quelque peu&nbsp;<a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/DPA\/DPR\/unispal.nsf\/0\/F67D4D633A025CF685256FD3006449CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">embarrass\u00e9<\/a>&nbsp;par la publication de ce contenu. Son caract\u00e8re anonyme et secret est ouvert aux sp\u00e9culations.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le donne \u00e0 entendre le contenu du document, sa publication semblait faire partie d\u2019un plan visant \u00e0 provoquer un climat d\u2019intimidation et d\u2019hostilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Palestiniens.<\/p>\n\n\n\n<p>Des voix ont par la suite demand\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019Isra\u00ebl soit poursuivi devant les tribunaux internationaux pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, d\u00e9finis comme des crimes qu\u2019il a commis et continue de commettre \u00e0 l\u2019encontre des Palestiniens. Ces victimes comprennent les citoyens palestiniens arabes d\u2019Isra\u00ebl, qui ont subi les foudres de la politique de discrimination raciale de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Comment le rapport Koenig s\u2019inscrit-il dans cela&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dissimuler la v\u00e9rit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Les documents clairs et explicites \u00e9mis par le gouvernement isra\u00e9lien ne sont pas facilement accessibles, ce qui amplifie davantage le sentiment qu\u2019Isra\u00ebl g\u00e8re un syst\u00e8me d\u2019apartheid. L\u2019\u00c9tat tient \u00e0 dissimuler la politique de discrimination raciale en la masquant&nbsp;: d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 peut \u00eatre tr\u00e8s difficile. Le rapport Koenig a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 le premier document \u00e0 exprimer explicitement et clairement des v\u00e9rit\u00e9s cach\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 d\u2019apr\u00e8s Yisrael Koenig, \u00e0 qui l\u2019on attribue sa pr\u00e9paration, bien que des sources sugg\u00e8rent que d\u2019autres personnes ont contribu\u00e9 \u00e0 sa production. Koenig a offici\u00e9 en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral du District nord au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pendant 26&nbsp;ans \u00e0 partir de 1967. Il \u00e9tait alors directement responsable de la plus grande proportion des Palestiniens de 1948 qui vivaient dans le nord du pays.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tout au long du document, une seule hypoth\u00e8se pr\u00e9vaut&nbsp;: les citoyens arabes doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des ennemis et des arri\u00e9r\u00e9s<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Parmi les autres personnes qui auraient contribu\u00e9 au document figure Tsavi Aldaroti, qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un sp\u00e9cialiste des affaires arabes et occupait plusieurs postes officiels, dont le plus important \u00e9tait celui de directeur g\u00e9n\u00e9ral du bureau du Premier ministre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document en lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 produit en deux \u00e9tapes. La premi\u00e8re partie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e avant les manifestations de la Journ\u00e9e de la Terre du 30&nbsp;mars&nbsp;1976, lors desquelles des milliers de Palestiniens se sont mis en gr\u00e8ve et ont d\u00e9fil\u00e9 contre la confiscation de terres par le gouvernement, soit leur premier acte de d\u00e9sob\u00e9issance civile collective contre le r\u00e9gime sioniste. La deuxi\u00e8me partie (l\u2019annexe) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e apr\u00e8s. Il ressort clairement de cet ajout ult\u00e9rieur que le gouvernement isra\u00e9lien souhaitait recommander des pr\u00e9paratifs pour \u00e9tablir une strat\u00e9gie afin de traiter avec les citoyens arabes.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long du document, une seule hypoth\u00e8se pr\u00e9vaut&nbsp;: les citoyens arabes, qui constituent un cinqui\u00e8me des citoyens de l\u2019\u00c9tat, doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des ennemis et des arri\u00e9r\u00e9s qui manquent de compr\u00e9hension de la modernit\u00e9 ou de la d\u00e9mocratie. Il s\u2019agit l\u00e0, selon le document, de la base selon laquelle ils devraient \u00eatre trait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le contenu du document<\/h3>\n\n\n\n<p>Le document s\u2019ouvre avec un pr\u00e9lude qui examine \u00ab&nbsp;le probl\u00e8me&nbsp;\u00bb \u2013&nbsp;comme les citoyens palestiniens d\u2019Isra\u00ebl y sont qualifi\u00e9s&nbsp;\u2013 et critique les responsables isra\u00e9liens et les moyens et outils peu sophistiqu\u00e9s qu\u2019ils ont utilis\u00e9s pour y faire face.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but, indique le document, il n\u2019y a pas eu de traitement objectif ni cibl\u00e9 de la part des responsables isra\u00e9liens visant \u00e0 garantir les int\u00e9r\u00eats juifs nationaux sur le long terme, ni suffisamment de pr\u00e9paration pour mettre en place des outils efficaces garantissant un lien effectif avec la communaut\u00e9 juive.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le document, cinq sujets doivent \u00eatre abord\u00e9s&nbsp;: le \u00ab&nbsp;probl\u00e8me&nbsp;\u00bb d\u00e9mographique et ses ramifications nationalistes arabes, les dirigeants arabes et leur impact, l\u2019\u00e9conomie et le travail, l\u2019\u00e9ducation et, enfin, la mise en \u0153uvre de la loi. Le document propose \u00e9galement des recommandations pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes dans le cadre d\u2019une strat\u00e9gie visant \u00e0 apprivoiser les Arabes et \u00e0 garantir la supr\u00e9matie juive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. \u00c9craser la d\u00e9fiance arabe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le citoyen arabe moyen n\u2019est plus inf\u00e9rieur, ni vaincu, malgr\u00e9 toute la bonne volont\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, indique le rapport Koenig. Au contraire, la communication entre les citoyens arabes en Isra\u00ebl et les Palestiniens en Cisjordanie a encourag\u00e9 les citoyens arabes \u00e0 \u00ab&nbsp;se tenir debout&nbsp;\u00bb et les a motiv\u00e9s \u00e0 exprimer leurs opinions nationalistes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/An%20demonstration%20to%20mark%20Land%20Day%20in%20Deir%20Hanna%2C%20northern%20Galilee%20in%20March%202009%20%28AFP%29_0.jpg?itok=ipb1-vcY\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Manifestation comm\u00e9morant la Journ\u00e9e de la Terre \u00e0 Deir Hanna, dans le nord de la Galil\u00e9e, en mars 2009 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette nouvelle posture de d\u00e9fi des Arabes, selon le document, est li\u00e9e \u00e0 la croissance de la population arabe dans le nord d\u2019Isra\u00ebl. Pour rem\u00e9dier \u00e0 cela, l\u2019auteur (ou les auteurs) recommande(nt) d\u2019\u00e9tendre le processus de juda\u00efsation en Galil\u00e9e et de d\u00e9placer potentiellement la population arabe. Cela devait se faire avec la coordination compl\u00e8te et enti\u00e8re des institutions gouvernementales afin que ces mesures soient mises en \u0153uvre de mani\u00e8re stricte et ferme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Affaiblir les dirigeants arabes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La population arabe en Isra\u00ebl est ensuite d\u00e9crite comme un groupe de personnes au \u00ab&nbsp;caract\u00e8re arabe levantiniste&nbsp;\u00bb et dont \u00ab&nbsp;l\u2019imagination tend \u00e0 sortir du cadre du rationnel&nbsp;\u00bb. Plus tard, le document fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab&nbsp;l\u2019Oriental arabe, \u00e0 la personnalit\u00e9 superficielle et inconsistante, qui est plus enclin \u00e0 la fiction qu\u2019\u00e0 la r\u00e9alit\u00e9&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/Knesset.jpg?itok=rjF-BwoT\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le r\u00f4le des dirigeants et des partis politiques arabes \u00e0 la Knesset isra\u00e9lienne a \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le document comporte \u00e9galement des appels \u00e0 l\u2019unit\u00e9, de sorte que \u00ab&nbsp;tous les efforts possibles [soient faits] pour unifier les partis sionistes et les amener \u00e0 s\u2019entendre de mani\u00e8re unanime sur la question des Arabes d\u2019Isra\u00ebl, afin de les sortir des diff\u00e9rends politiques internes&nbsp;\u00bb. R\u00e9sultat&nbsp;: il s\u2019agit de refuser aux repr\u00e9sentants arabes au parlement \u2013 qui sont membres de la Knesset depuis les premi\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives de 1949 \u2013 toute influence significative.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans sa seconde partie, le rapport Koenig affirme que \u00ab&nbsp;les juifs qui ont \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9s pour aborder cette population&nbsp;\u00bb et la rendre \u00ab&nbsp;loyale&nbsp;\u00bb envers Isra\u00ebl ont \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document recommande de nommer \u00ab&nbsp;une \u00e9quipe de travail sp\u00e9ciale (des renseignements internes) pour surveiller la conduite personnelle des dirigeants de l\u2019organisation communiste isra\u00e9lienne Rakah ainsi que d\u2019autres personnalit\u00e9s faibles et [de] mettre les informations \u00e0 la disposition du public qui les a \u00e9lus en premier lieu&nbsp;\u00bb, ainsi que de poursuivre toutes les personnalit\u00e9s \u00ab&nbsp;passives&nbsp;\u00bb. Le document appelle \u00e9galement \u00e0 \u00e9largir les poursuites contre les dirigeants arabes, y compris les membres arabes de la Knesset.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Refuser aux Arabes l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trop de secteurs de l\u2019emploi en Isra\u00ebl d\u00e9pendent des travailleurs arabes, note le document. Usant d\u2019un langage raciste et fasciste explicite, il pr\u00e9tend que les Arabes ont r\u00e9ussi \u00e0 amasser \u00ab&nbsp;beaucoup d\u2019argent&nbsp;\u00bb et que \u00ab&nbsp;la s\u00e9curit\u00e9 sociale et \u00e9conomique, qui lib\u00e8re l\u2019individu et sa famille des angoisses, des anticipations et des pressions quotidiennes, offre volontairement ou non aux travailleurs la possibilit\u00e9 d\u2019avoir plus de temps pour d\u00e9lib\u00e9rer sur des id\u00e9es sociales et nationales&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/Palestinian%20labourers%20pass%20between%20fences%20and%20gates%20at%20the%20Israeli%20army%20crossing%20of%20Eyal%20as%20they%20cross%20from%20the%20West%20Bank%20town%20of%20Qalqilya%20to%20work%20in%20Israel%20early%20on%20May%201%2C%202016.%20Thousands%20of%20Palestinians%20enter%20Israel%20to.jpg?itok=lsTfBw82\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des ouvriers palestiniens en provenance de la ville cisjordanienne de Qalqilya font la queue au check-point d\u2019Eyal tenu par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, le 1er mai 2016 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le document recommande ainsi de restreindre le nombre d\u2019ouvriers arabes dans les usines et d\u2019accorder une pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019emploi d\u2019ouvriers juifs. Il recommande \u00e9galement des strat\u00e9gies visant \u00e0 faire en sorte que les citoyens arabes rencontrent des difficult\u00e9s \u00e9conomiques et ne soient pas trop pr\u00e9occup\u00e9s par leurs int\u00e9r\u00eats nationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document ajoute : \u00ab&nbsp;Le gouvernement devrait trouver un moyen de refuser les prestations sociales aux familles arabes avec beaucoup d\u2019enfants, soit en liant les avantages \u00e0 la situation \u00e9conomique, soit en transf\u00e9rant ces avantages de la s\u00e9curit\u00e9 sociale nationale \u00e0 l\u2019Agence juive ou \u00e0 l\u2019Agence sioniste afin de les rendre disponibles uniquement pour les juifs.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Refuser les opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la question de la jeunesse arabe, le document estime qu\u2019il est dangereux d\u2019am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation re\u00e7ue et soutient que cette menace doit \u00eatre affront\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/Palestinian%20children%20sit%20inside%20an%20Israeli%20armoured%20personel%20carrier%20APC%20after%20being%20arrested%20for%20throwing%20stones%20in%20the%20divided%20West%20Bank%20city%20of%20Hebron%2018%20February%202003.jpg?itok=UMsn2Azc\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des enfants palestiniens se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un v\u00e9hicule blind\u00e9 isra\u00e9lien apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 H\u00e9bron, en f\u00e9vrier 2003 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le document recommande d\u2019introduire des mesures qui restreignent le nombre d\u2019Arabes instruits et encouragent \u00ab&nbsp;les \u00e9tudiants arabes \u00e0 \u00e9tudier des mati\u00e8res professionnelles sophistiqu\u00e9es ainsi que les sciences naturelles, puisque ces mati\u00e8res leur laissent peu de temps libre pour s\u2019engager dans des activit\u00e9s nationalistes&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Il pr\u00e9conise \u00e9galement de \u00ab&nbsp;faciliter les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 des fins \u00e9ducatives, puis [de] rendre difficile leur retour et leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi. Une telle politique pourrait les encourager \u00e0 \u00e9migrer.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Instaurer un contr\u00f4le plus rigoureux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la \u00ab&nbsp;mise en \u0153uvre de la loi&nbsp;\u00bb, le rapport Koenig pr\u00e9tend que les Arabes sont connus pour leur propension \u00e0 enfreindre les lois, en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit de la question litigieuse de la construction de maisons. Il recommande d\u2019instaurer un contr\u00f4le plus rigoureux et un suivi strict de leurs activit\u00e9s, en se servant du harc\u00e8lement et de poursuites judiciaires pour les dissuader.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/Israeli%20security%20forces%20clash%20with%20Palestinian%20protesters%2C%20prevented%20from%20entering%20the%20Al-Aqsa%20mosque%20in%20October%202015%20%28AFP%29_0.jpg?itok=rUboRn3T\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les forces de s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9liennes affrontent des Palestiniens qui se sont vu refuser l\u2019entr\u00e9e dans la mosqu\u00e9e al-Aqsa en octobre 2015 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans la foul\u00e9e de la premi\u00e8re Journ\u00e9e de la Terre, le 30&nbsp;mars&nbsp;1976, avec le succ\u00e8s de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale en Palestine et l\u2019\u00e9norme soutien public apport\u00e9 aux dirigeants arabes, la seconde partie du rapport Koenig \u2013&nbsp;l\u2019annexe&nbsp;\u2013 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Les responsables qui l\u2019ont pr\u00e9par\u00e9e consid\u00e9raient la Journ\u00e9e de la Terre comme un mouvement de d\u00e9sob\u00e9issance civile qui donnait une l\u00e9gitimit\u00e9 aux recommandations racistes qu\u2019ils proposaient, en soutenant la n\u00e9cessit\u00e9 de resserrer les mesures de contr\u00f4le et de surveillance de la population arabe.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils ont \u00e9galement pr\u00e9conis\u00e9 de nommer des commissions gouvernementales charg\u00e9es de mettre en \u0153uvre les recommandations du document.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le gouvernement isra\u00e9lien a-t-il adopt\u00e9 le document&nbsp;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sans aucun doute, le contenu de ce document qui pr\u00e9conise une discrimination raciale contre les citoyens arabes repr\u00e9sente une Constitution id\u00e9ale pour un r\u00e9gime d\u2019apartheid. Il per\u00e7oit les Arabes comme une communaut\u00e9 superficielle et arri\u00e9r\u00e9e qui a besoin d\u2019un traitement sp\u00e9cial et d\u2019une observation constante.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahmad H. Saadi, ma\u00eetre de conf\u00e9rences au d\u00e9partement Politique et gouvernement de l\u2019Universit\u00e9 Ben Gourion du N\u00e9guev en Isra\u00ebl,&nbsp;<a href=\"http:\/\/cosmos.ucc.ie\/cs1064\/jabowen\/IPSC\/articles\/article0044091.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">affirme<\/a>&nbsp;que \u00ab&nbsp;le langage raciste du rapport et ses suggestions draconiennes ont suscit\u00e9 une vaste indignation des Palestiniens. Cependant, les responsables de l\u2019\u00c9tat ont rejet\u00e9 cette r\u00e9action, la jugeant injustifi\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport Koenig cherche \u00e0 cr\u00e9er une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 fasciste qui hanterait les Arabes dans tous les aspects de leur vie. Il encourage les Arabes \u00e0 \u00e9migrer et leur refuse les droits l\u00e9gitimes dont ils jouissent en tant que citoyens de l\u2019\u00c9tat. Parall\u00e8lement, il rehausse encore plus les privil\u00e8ges dont jouissent les juifs tout en recherchant des stratag\u00e8mes indirects et trompeurs pour mettre en \u0153uvre ce projet, dont le transfert de pouvoirs \u00e0 des institutions semi-officielles telles que l\u2019Agence juive et l\u2019Agence sioniste, afin que celles-ci servent uniquement les juifs.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;Le langage raciste du rapport et ses suggestions draconiennes ont suscit\u00e9 une vaste indignation des Palestiniens&nbsp;\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8211;&nbsp;<em>Ahmad H. Saadi, de l\u2019Universit\u00e9 Ben Gourion du N\u00e9guev<\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il recommande en outre d\u2019unifier tous les partis juifs afin d\u2019att\u00e9nuer toute influence que les partis arabes pourraient avoir au sein du parlement.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne disposons d\u2019aucun document ou papier officiel qui permette de prouver que le gouvernement isra\u00e9lien a adopt\u00e9 ce document. N\u00e9anmoins, il est bien connu dans les cercles politiques et juridiques isra\u00e9liens que les d\u00e9cisions prises par un comit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate sp\u00e9cifique sont contraignantes pour le gouvernement isra\u00e9lien. Nous n\u2019avons toutefois pas connaissance du statut juridique de la commission qui a r\u00e9dig\u00e9 ce document.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies a&nbsp;<a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/DPA\/DPR\/unispal.nsf\/0\/F67D4D633A025CF685256FD3006449CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport\u00e9<\/a>&nbsp;certaines des r\u00e9ponses \u00e0 la publication du rapport. Un journal isra\u00e9lien,&nbsp;<em>Yediot Aharonot<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 peu de temps apr\u00e8s sa divulgation que des hauts responsables proches du bureau du Premier ministre y attachaient de l\u2019importance. Dans le m\u00eame temps, la radio isra\u00e9lienne a rapport\u00e9 que le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9poque, Yosef Burg, avait r\u00e9agi \u00e0 la publication du document en affirmant qu\u2019il avait totalement confiance en Koenig.<\/p>\n\n\n\n<p>Les postes gouvernementaux occup\u00e9s par Koenig et Aldaroti conf\u00e8rent \u00e0 ce document une autorit\u00e9 officielle. Il est donc du devoir du gouvernement isra\u00e9lien de prouver qu\u2019il a rejet\u00e9 ce document et qu\u2019il ne l\u2019a jamais adopt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faire de Koenig une r\u00e9alit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gouvernement isra\u00e9lien a-t-il donc adopt\u00e9 ce document comme politique&nbsp;? Des signes clairs indiquent qu\u2019il est devenu une strat\u00e9gie, voire presque une Constitution, adopt\u00e9e par les gouvernements isra\u00e9liens successifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la publication du rapport Koenig, un vaste processus de juda\u00efsation a eu lieu en Galil\u00e9e sous le pr\u00e9texte du \u00ab&nbsp;plan de d\u00e9veloppement de la Galil\u00e9e&nbsp;\u00bb. Des dizaines de colonies \u00ab&nbsp;exclusivement juives&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 construites et des centaines de milliers de juifs ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s pour y vivre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/A%20general%20view%20taken%20on%20March%2029%2C%202016%20shows%20Israeli%20construction%20cranes%20and%20excavators%20at%20a%20building%20site%20of%20new%20housing%20units%20in%20the%20Jewish%20settlement%20of%20Neve%20Yaakov_0.jpg?itok=Raxfv8pi\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grues et excavateurs dans la colonie juive de Neve Yaakov en mars 2016 (AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, les gouvernements isra\u00e9liens successifs se sont efforc\u00e9s d\u2019encourager l\u2019\u00e9migration arabe du pays. Les citoyens arabes ont continu\u00e9 d\u2019\u00eatre harcel\u00e9s et d\u2019\u00eatre victimes de la confiscation de leurs terres et de la spoliation men\u00e9es par les autorit\u00e9s afin de leur infliger une d\u00e9faite morale.<\/p>\n\n\n\n<p>La preuve la plus \u00e9vidente de cette approche est peut-\u00eatre apparue en octobre 2000, lorsque l\u2019arm\u00e9e et la police isra\u00e9liennes ont tu\u00e9 treize&nbsp;Arabes palestiniens, dont douze&nbsp;citoyens isra\u00e9liens, sans qu\u2019il y ait eu de provocation, au cours d\u2019une manifestation, pour dissuader les Arabes de lever la t\u00eate et de revendiquer leurs droits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une exclusion politique<\/h3>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 la participation de partis arabes aux \u00e9lections l\u00e9gislatives isra\u00e9liennes, les parlementaires arabes n\u2019ont pratiquement pas d\u2019influence, ce qui fait \u00e9cho aux recommandations du rapport, qui pr\u00e9conise d\u2019exclure les repr\u00e9sentants arabes des diff\u00e9rends internes. Cela a \u00e9t\u00e9 rendu possible par l\u2019unification des partis sionistes contre toute participation effective des partis arabes \u00e0 la prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant aux prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale nationale allou\u00e9es aux enfants, pour lesquelles les Arabes faisaient l\u2019objet d\u2019un traitement \u00e9gal, celles-ci ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duites. De nouveaux canaux ont \u00e9t\u00e9 invent\u00e9s pour indemniser exclusivement les enfants juifs, \u00e0 travers par exemple des avantages et des r\u00e9compenses accord\u00e9s \u00e0 ceux qui servent dans l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/sites\/default\/files\/styles\/wysiwyg_large\/public\/images\/WestBankSettlements_FR-01_1.png?itok=GLBGiTSt\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me \u00e9ducatif arabe en Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.badil.org\/en\/component\/k2\/item\/1265-palestinian-history-and-identity-in-israeli-schools.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sous le contr\u00f4le<\/a>&nbsp;de l\u2019appareil des renseignements g\u00e9n\u00e9raux. Cela signifie qu\u2019aucun directeur d\u2019\u00e9cole ou professeur ne peut \u00eatre nomm\u00e9 sans l\u2019approbation des services de renseignement. Des appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s devant les tribunaux pour r\u00e9duire le r\u00f4le jou\u00e9 par les services de renseignement dans ces nominations, sans succ\u00e8s (en fait, il a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 qu\u2019un repr\u00e9sentant des renseignements devait superviser ces nominations).<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame le&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.badil.org\/en\/component\/k2\/item\/1265-palestinian-history-and-identity-in-israeli-schools.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">programme scolaire<\/a>&nbsp;a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sous la supervision de \u00ab&nbsp;sp\u00e9cialistes&nbsp;\u00bb dans le but d\u2019apprivoiser la population arabe et de la transformer en une population loyale, comme cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9conis\u00e9 il y a quatre d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n<p>Et qu\u2019en est-il de la \u00ab&nbsp;mise en \u0153uvre la loi&nbsp;\u00bb pour assurer l\u2019appauvrissement de la population arabe&nbsp;? Les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes ont \u00e9mis&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.daysofpalestine.com\/news\/israeli-authorities-demolish-50000-arab-homes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des ordres de d\u00e9molition<\/a>&nbsp;pour environ 50&nbsp;000&nbsp;logements et inflig\u00e9&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.badil.org\/en\/component\/k2\/item\/1697-art8.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de lourdes amendes<\/a>&nbsp;\u00e0 des citoyens arabes. L\u2019impact net de ces mesures a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9puisement et l\u2019appauvrissement des Arabes, en application des recommandations formul\u00e9es dans le document.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport Koenig a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre en tant que point de r\u00e9f\u00e9rence et source essentielle pour les gouvernements isra\u00e9liens successifs, et en tant que strat\u00e9gie convenue contre la population arabe.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est une Constitution pour un syst\u00e8me d\u2019apartheid qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des territoires occup\u00e9s de l\u2019Isra\u00ebl moderne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>&#8211; Jihad Abu Raya<\/em><\/strong><em>&nbsp;est un avocat et activiste palestinien vivant dans le nord d\u2019Isra\u00ebl. Il fait partie des fondateurs du mouvement Falastenyat.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Les opinions exprim\u00e9es dans cet article n\u2019engagent que leur auteur et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement la politique \u00e9ditoriale de&nbsp;<\/em>Middle East Eye<em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport Koenig semble avoir jet\u00e9 les bases d\u2019un syst\u00e8me d\u2019apartheid en Isra\u00ebl &nbsp;&nbsp;&nbsp;43 Quarante ans apr\u00e8s la publication du rapport Koenig (ou m\u00e9morandum Koenig), un nouveau regard sur ce&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":23400,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[103,104,204],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23443,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23410\/revisions\/23443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}