{"id":21230,"date":"2023-07-13T08:32:12","date_gmt":"2023-07-13T13:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=21230"},"modified":"2023-07-13T15:02:27","modified_gmt":"2023-07-13T20:02:27","slug":"mre-usa-quest-ce-que-loi-fatca-foreign-account-tax-compliance-act-cette-loi-qui-oblige-les-mre-des-usa-de-declarer-leurs-avoirs-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=21230","title":{"rendered":"MRE\/USA : Qu\u2019est-ce que Loi FATCA\u00a0(Foreign Account Tax Compliance Act) ? cette loi qui oblige les MRE des USA de d\u00e9clarer leurs avoirs au Maroc."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-21.png\" rel=\"shadowbox[sbpost-21230];player=img;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"596\" height=\"346\" src=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21231\" srcset=\"https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-21.png 596w, https:\/\/maghreb-observateur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-21-300x174.png 300w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>La&nbsp;Foreign Account Tax Compliance Act&nbsp;est une loi qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en&nbsp;mars 2010&nbsp;pour emp\u00eacher les contribuables am\u00e9ricains d\u2019utiliser des comptes financiers \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis \u00e0 des fins d\u2019\u00e9vasion&nbsp;fiscale.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette obligation de d\u00e9claration s&#8217;applique \u00e0 tout compte d\u00e9tenu par&nbsp;<em>une personne des \u00c9.-U<\/em>. (comme d\u00e9finie dans la l\u00e9gislation fiscale am\u00e9ricaine) et \u00e0 certaines entit\u00e9s au sein desquelles au moins une personne des \u00c9.-U. a une participation majoritaire*. En vertu de la l\u00e9gislation fiscale am\u00e9ricaine, vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9e comme une personne des&nbsp;<em>\u00c9.-U<\/em>.&nbsp;si vous \u00eates :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>un citoyen des \u00c9tats-Unis (y compris une personne n\u00e9e aux \u00c9tats-Unis qui r\u00e9side dans un autre pays et qui n&#8217;a pas renonc\u00e9 \u00e0 sa citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine);<\/li>\n\n\n\n<li>un r\u00e9sident l\u00e9gal des \u00c9tats-Unis (y compris un titulaire de la carte verte am\u00e9ricaine);<\/li>\n\n\n\n<li>un r\u00e9sident permanent des \u00c9tats-Unis;<\/li>\n\n\n\n<li>une soci\u00e9t\u00e9, une succession ou une fiducie am\u00e9ricaine.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 fiscalement comme une personne des&nbsp;\u00c9.-U.&nbsp;si vous passez chaque ann\u00e9e une p\u00e9riode suffisamment longue aux \u00c9tats-Unis. L&#8217;IRS fournit des renseignements au sujet des r\u00e8gles applicables aux citoyens non am\u00e9ricains \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/alien-taxation-certain-essential-concepts\" target=\"_blank\">irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/alien-taxation-certain-essential-concepts<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne connaissez pas bien votre situation fiscale aux \u00c9tats-Unis ou les effets de la r\u00e9glementation fiscale li\u00e9e \u00e0 la FACTA sur votre situation, veuillez communiquer avec votre fiscaliste-conseil, afin de d\u00e9terminer avec vous si vous \u00eates une personne des \u00c9.-U. Il pourrait vous indiquer lesquels de vos Comptes pourraient \u00eatre \u00e0 d\u00e9clarer, s\u2019il y a lieu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que la FATCA ?<\/h3>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<em>Foreign Account Tax Compliance Act<\/em>&nbsp;est une loi qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en mars 2010 pour emp\u00eacher les contribuables am\u00e9ricains d\u2019utiliser des comptes financiers \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis \u00e0 des fins d\u2019\u00e9vasion fiscale.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu d\u2019un accord sign\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis et pratiquement tous les pays du monde, ( le Maroc ne fait pas exception) de promulguer des lois qui obligent les institutions financi\u00e8res \u00e0 recueillir des renseignements sur les comptes d\u00e9termin\u00e9s comme \u00e9tant des&nbsp;<em>comptes \u00e0 d\u00e9clarer<\/em>&nbsp;et \u00e0 les transmettre annuellement \u00e0 l&#8217;Agence du revenu du pays concern\u00e9, qui s\u2019occupera ensuite de les envoyer au Internal Revenue Service (IRS) des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9glementation fiscale li\u00e9e \u00e0 la FATCA me touchera-t-elle ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vos dossiers indiquent que vous risquez d\u2019\u00eatre touch\u00e9 par la r\u00e9glementation fiscale Marocaine li\u00e9e \u00e0 la FATCA, votre institution devrait vous informer et s&#8217;occuper de la situation avec vous. Cette obligation de d\u00e9claration s&#8217;applique \u00e0 tout compte d\u00e9tenu par une&nbsp;<em>personne des \u00c9.-U<\/em>., comme d\u00e9finie dans la l\u00e9gislation fiscale am\u00e9ricaine, et \u00e0 certaines entit\u00e9s au sein desquelles au moins une personne des \u00c9.-U. a une participation majoritaire*.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une personne des&nbsp;\u00c9.-U.&nbsp;sur le plan fiscal ?<\/h3>\n\n\n\n<p>En vertu de la l\u00e9gislation fiscale am\u00e9ricaine, vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9e comme une personne des&nbsp;\u00c9.-U.&nbsp;si vous \u00eates :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>un citoyen des \u00c9tats-Unis (y compris une personne n\u00e9e aux \u00c9tats-Unis qui r\u00e9side dans un autre pays et qui n&#8217;a pas renonc\u00e9 \u00e0 sa citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine);<\/li>\n\n\n\n<li>un r\u00e9sident l\u00e9gal des \u00c9tats-Unis (y compris un titulaire de la carte verte am\u00e9ricaine);<\/li>\n\n\n\n<li>un r\u00e9sident permanent des \u00c9tats-Unis;<\/li>\n\n\n\n<li>une soci\u00e9t\u00e9, une succession ou une fiducie am\u00e9ricaine.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 fiscalement comme une personne des&nbsp;\u00c9.-U.&nbsp;si vous passez chaque ann\u00e9e une p\u00e9riode suffisamment longue aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne connaissez pas bien votre situation fiscale am\u00e9ricaine, veuillez communiquer avec votre fiscaliste-conseil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment une institution financi\u00e8re  peut-elle savoir si la r\u00e9glementation fiscale Marocaine li\u00e9e \u00e0 la FATCA s\u2019applique \u00e0 moi ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un Compte bancaire ou que vous en ouvrez un, et que cela porte \u00e0 croire que vous \u00eates une personne des \u00c9.-U. selon la d\u00e9finition de la loi fiscale am\u00e9ricaine, votre pourrait  vous demander de lui fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires ou de remplir un formulaire confirmant votre situation fiscale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Allez-vous \u00eatre inform\u00e9 par votre banque si la r\u00e9glementation fiscale Marocaine li\u00e9e \u00e0 la FATCA risque de me toucher ? vont il vous en parler avant de prendre une d\u00e9cision ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. Si votre dossiers indiquent que vous risquez d\u2019\u00eatre touch\u00e9 par la r\u00e9glementation fiscale Marocaine li\u00e9e \u00e0 la FATCA, ils ont l&#8217;obligation morale et \u00e9thique de communiquer avec vous pour d\u00e9terminer si vous \u00eates touch\u00e9 et en quoi cela vous concerne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-ce que la r\u00e9glementation fiscale Marocaine  li\u00e9e \u00e0 la FATCA s\u2019applique seulement aux comptes bancaires personnels courants ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ces r\u00e8glements s\u2019appliquent \u00e0 de nombreux types de comptes, pas seulement aux comptes bancaires personnels. Ils s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 certains comptes d\u2019entreprise, aux contrats d\u2019assurance et aux comptes de placement ou de courtage. Cependant, certains comptes n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Je ne suis pas une personne des \u00c9.-U., mais j\u2019ai un compte en dollars US. Faut-il le d\u00e9clarer \u00e0 l\u2019ARC ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Non. D\u00e9tenir un compte en dollars US ne veut pas dire que nous devons le d\u00e9clarer. C\u2019est votre situation fiscale aux \u00c9tats-Unis qui d\u00e9termine si vos comptes doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment les comptes conjoints sont-ils g\u00e9r\u00e9s en vertu de la r\u00e9glementation fiscale Marocaine li\u00e9e \u00e0 la FATCA ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si au moins l\u2019un des titulaires du compte conjoint est consid\u00e9r\u00e9 comme une personne des&nbsp;\u00c9.-U.,&nbsp;le compte sera assujetti aux m\u00eames r\u00e8glements qu\u2019un compte d\u00e9tenu par une seule personne des \u00c9.-U. Tout processus de d\u00e9claration visant ce type de compte consid\u00e8re chaque personne des \u00c9.-U. en tant qu\u2019unique titulaire du compte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La&nbsp;Foreign Account Tax Compliance Act&nbsp;est une loi qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en&nbsp;mars 2010&nbsp;pour emp\u00eacher les contribuables am\u00e9ricains d\u2019utiliser des comptes financiers \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis \u00e0 des fins&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":21231,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[103,107],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21237,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21230\/revisions\/21237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}