{"id":17032,"date":"2022-12-30T04:53:24","date_gmt":"2022-12-30T09:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=17032"},"modified":"2022-12-30T04:53:25","modified_gmt":"2022-12-30T09:53:25","slug":"afghanistan-aucun-pays-ne-peut-exclure-la-moitie-de-sa-population-de-la-societe-affirme-lonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=17032","title":{"rendered":"Afghanistan : aucun pays ne peut exclure la moiti\u00e9 de sa population de la soci\u00e9t\u00e9, affirme l\u2019ONU"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%20Library\/29-12-2022_UNICEF_Afghanistan-01.jpg\/image1170x530cropped.jpg\" alt=\"Des femmes afghanes participent \u00e0 la vaccination d'enfants contre la Polio\" title=\"Des femmes afghanes participent \u00e0 la vaccination d'enfants contre la Polio\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a9 UNICEF\/Frank Dejongh\u00a0Des femmes afghanes participent \u00e0 la vaccination d&#8217;enfants contre la Polio<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision des Talibans d\u2019interdire le travail des femmes dans les ONG en Afghanistan, Martin Griffiths, Coordinateur humanitaire de l\u2019ONU ainsi que les chefs d\u2019agences de l\u2019ONU et de plusieurs organisations humanitaires ont r\u00e9affirm\u00e9 que \u00ab la participation des femmes \u00e0 la fourniture de l\u2019aide n\u2019est pas n\u00e9gociable et doit continuer \u00bb, et exhort\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 revenir sur cette d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Interdire aux femmes le travail humanitaire a des cons\u00e9quences mortelles imm\u00e9diates pour tous les Afghans. D\u00e9j\u00e0, certains programmes urgents ont d\u00fb s\u2019arr\u00eater temporairement en raison du manque de personnel f\u00e9minin \u00bb, lit-on dans le communiqu\u00e9 conjoint.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agences humanitaires des Nations Unies et des ONG internationales ont soulign\u00e9 que certains programmes \u00ab urgents \u00bb sont temporairement arr\u00eat\u00e9s en Afghanistan et que de nombreuses autres activit\u00e9s devront \u00e9galement \u00eatre interrompues en raison de cette interdiction.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous ne pouvons pas ignorer les contraintes op\u00e9rationnelles auxquelles nous sommes confront\u00e9s en tant que communaut\u00e9 humanitaire \u00bb, a fait remarquer M. Griffiths. \u00ab Nous nous efforcerons de poursuivre les activit\u00e9s vitales et urgentes\u2026 Mais nous pr\u00e9voyons que de nombreuses activit\u00e9s devront \u00eatre interrompues car nous ne pouvons pas fournir une aide humanitaire fond\u00e9e sur des principes sans les travailleuses humanitaires \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus largement, les agences humanitaires ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 fournir une aide \u00ab ind\u00e9pendante, fond\u00e9e sur des principes, et vitale pour toutes les femmes, tous les hommes et tous les enfants qui en ont besoin \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un grave d\u00e9ni de l\u2019humanit\u00e9 des femmes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Plus de 500 femmes travaillent avec 19 ONG partenaires, au service de pr\u00e8s d\u2019un million de femmes et de filles en Afghanistan, a indiqu\u00e9 jeudi l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HCR<\/a>), qui se joint aux autres organisations humanitaires pour demander elle aussi l\u2019annulation de l\u2019interdiction impos\u00e9e par des Talibans, arguant que ces mesures &nbsp;l\u2019obligent \u00e0 interrompre des activit\u00e9s cruciales pour le peuple afghan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Emp\u00eacher les femmes de travailler dans le domaine humanitaire est un grave d\u00e9ni de leur humanit\u00e9. Cela n\u2019entra\u00eenera que davantage de souffrances et de difficult\u00e9s pour tous les Afghans, en particulier les femmes et les enfants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Filippo Grandi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les 34 provinces de l\u2019Afghanistan, les femmes ont pris une part active \u00e0 la r\u00e9ponse humanitaire, permettant au HCR d\u2019atteindre plus de six millions d\u2019Afghans depuis ao\u00fbt 2021. Avec tant d\u2019autres restrictions impos\u00e9es aux femmes, ce nouveau d\u00e9cret aura un impact d\u00e9vastateur sur la population afghane, compos\u00e9e d\u2019environ 40 millions de personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Limiter s\u00e9v\u00e8rement les droits des femmes afghanes et leur participation aux efforts humanitaires et de d\u00e9veloppement risque de pousser davantage de familles \u00e0 fuir les fronti\u00e8res en tant que r\u00e9fugi\u00e9s. Cela r\u00e9duit \u00e9galement les perspectives de solutions \u00e0 long terme pour les personnes d\u00e9j\u00e0 d\u00e9plac\u00e9es, comme la d\u00e9cision de rentrer volontairement chez elles pour reconstruire leur vie \u00bb, a fait valoir M. Grandi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%20Library\/29-12-2022_UNICEF_Afghanistan.jpg\/image1024x768.jpg\" alt=\"Une infirmi\u00e8re dans une maternit\u00e9 de Gardez, en Afghanistan\" title=\"Une infirmi\u00e8re dans une maternit\u00e9 de Gardez, en Afghanistan\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a9 UNICEF\/Mihalis Gripiotis&nbsp;Une infirmi\u00e8re dans une maternit\u00e9 de Gardez, en Afghanistan<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le personnel f\u00e9minin est \u00e0 l\u2019avant-garde des efforts de r\u00e9ponse humanitaire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus de fournir une aide humanitaire essentielle, le personnel f\u00e9minin est \u00e0 l\u2019avant-garde des efforts visant \u00e0 trouver des solutions pour les Afghans affect\u00e9s par quatre d\u00e9cennies de conflit et de pers\u00e9cution, y compris des millions de r\u00e9fugi\u00e9s et de d\u00e9plac\u00e9s internes.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelque 3,4 millions de personnes sont actuellement d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Afghanistan et 2,9 millions d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s hors du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agences humanitaires op\u00e9rant dans ce pays demandent donc aux autorit\u00e9s de facto de reconsid\u00e9rer et d\u2019annuler cette directive, ainsi que toutes les directives bannissant les femmes des \u00e9coles, des universit\u00e9s et de la vie publique. \u00ab Aucun pays ne peut se permettre d\u2019exclure la moiti\u00e9 de sa population de sa contribution \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, ont-elles fait valoir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une d\u00e9cision qui efface leur seule vie sociale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 des Nations Unies pour l&#8217;\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des femmes (CEDAW) a aussi fermement condamn\u00e9 autant l\u2019exclusion des femmes de l\u2019enseignement secondaire et sup\u00e9rieur que l\u2019interdiction de travail dans les ONG, soulignant que ces politiques contribueraient \u00e0 \u00ab&nbsp;accro\u00eetre l\u2019un des \u00e9carts entre les sexes les plus importants au monde et mettraient en p\u00e9ril l\u2019ensemble du pays pendant des g\u00e9n\u00e9rations&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un communiqu\u00e9, le Comit\u00e9 s\u2019insurge contre l&#8217;ordonnance d\u2019interdiction de travail dans les ONG qui non seulement privera les femmes et leurs familles de revenus, mais effacera aussi compl\u00e8tement leur seule vie sociale et leur interdira de contribuer au d\u00e9veloppement et \u00e0 \u00ab&nbsp;l\u2019aide humanitaire dans un pays o\u00f9 6 millions de personnes sont menac\u00e9es de famine&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 demande \u00e9galement le respect du droit de rassemblement des femmes qui protestent contre leur exclusion des universit\u00e9s et la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de celles qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es au cours de ces manifestations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des pourparlers sont en cours avec les dirigeants talibans<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour sa part, jeudi apr\u00e8s-midi, le Coordonnateur r\u00e9sident des Nations Unies en Afghanistan,&nbsp;<a href=\"https:\/\/afghanistan.un.org\/en\/about\/about-the-resident-coordinator-office#:~:text=The%20UN%20Resident%20Coordinator%20for%20Afghanistan&amp;text=Alakbarov%20has%2025%20years%20of,Standing%20Committee%20on%20Humanitarian%20Affairs.\">Ramiz Alakbarov<\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias au si\u00e8ge de l\u2019ONU \u00e0 New York que le chef des secours de l\u2019ONU &#8211; ainsi que d\u2019autres hauts responsables &#8211; se rendraient dans le pays dans les prochains jours pour tenter de trouver une solution \u00e0 la crise touchant la participation des femmes au travail humanitaire et leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab&nbsp;certaines activit\u00e9s&nbsp;\u00bb avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suspendues, r\u00e9it\u00e9rant que le syst\u00e8me des Nations Unies \u00e9tait pleinement \u00ab&nbsp;engag\u00e9 envers le peuple&nbsp;\u00bb de l\u2019Afghanistan et en faveur de la pleine \u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon M. Alakbarov, les dirigeants talibans sont d\u00e9j\u00e0 en contact au \u00ab plus haut niveau possible \u00bb avec ceux de l\u2019ONU sur le terrain, et un accord a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 conclu avec les dirigeants talibans dans le secteur de la sant\u00e9, de sorte qu\u2019il n\u2019y aura \u00ab aucun obstacle \u00bb \u00e0 la poursuite du travail vital des femmes dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a soulign\u00e9 que la prestation de services de sant\u00e9 et d\u2019autres formes d\u2019aide essentielles ne serait pas possible sans les femmes et qu\u2019il \u00e9tait \u00ab pratiquement impossible \u00bb de lancer de nouveaux programmes sans leur participation.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec plus de 28 millions d\u2019Afghans dans le besoin, \u00ab nous devons r\u00e9soudre les goulets d\u2019\u00e9tranglement pour r\u00e9pondre aux besoins aussi syst\u00e9matiquement que possible \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est essentiel d\u2019expliquer aux dirigeants talibans les cons\u00e9quences des restrictions impos\u00e9es aux femmes et aux filles, \u00ab et de travailler \u00e0 une solution \u00bb, a-t-il dit. Il a soulign\u00e9 qu\u2019il serait impossible, par exemple, d\u2019offrir des services de protection aux femmes en l\u2019absence de personnel f\u00e9minin, ou d\u2019atteindre des millions de femmes dans le besoin, en utilisant seulement des travailleurs masculins.<\/p>\n\n\n\n<p>Source :  <a href=\"https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/12\/1130987?utm_source=UN+News+-+French&amp;utm_campaign=0c8532b33a-EMAIL_CAMPAIGN_2022_12_30_01_03&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_0264da9d8f-0c8532b33a-%5BLIST_EMAIL_ID%5D\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/12\/1130987?utm_source=UN+News+-+French&amp;utm_campaign=0c8532b33a-EMAIL_CAMPAIGN_2022_12_30_01_03&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_0264da9d8f-0c8532b33a-%5BLIST_EMAIL_ID%5D\">https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/12\/1130987?utm_source=UN+News+-+French&amp;utm_campaign=0c8532b33a-EMAIL_CAMPAIGN_2022_12_30_01_03&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_0264da9d8f-0c8532b33a-%5BLIST_EMAIL_ID%5D<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 UNICEF\/Frank Dejongh\u00a0Des femmes afghanes participent \u00e0 la vaccination d&#8217;enfants contre la Polio En r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision des Talibans d\u2019interdire le travail des femmes dans les ONG en Afghanistan,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":10357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[99,110,114],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17033,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17032\/revisions\/17033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}