{"id":1653,"date":"2009-11-06T21:49:00","date_gmt":"2009-11-06T21:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2009\/?p=1653"},"modified":"2009-11-06T21:49:00","modified_gmt":"2009-11-06T21:49:00","slug":"discours-de-sm-le-roi-a-la-nation-a-loccasion-du-34eme-anniversaire-de-la-marche-verte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1653","title":{"rendered":"Discours de SM le Roi \u00e0 la Nation \u00e0 l&#039;occasion du 34\u00e8me anniversaire de la Marche Verte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quant aux adversaires de notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale et ceux qui se meuvent dans leur giron, ils savent plus que d&#8217;autres que le Sahara est une cause cruciale pour le peuple marocain, uni autour de son Tr\u00f4\u001cne qui est le d\u00e9positaire et le garant de sa souverainet\u00e9, de son unit\u00e9 nationale et de son int\u00e9grit\u00e9 territoriale.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Louange \u00e0 Dieu.<br \/>\nPri\u00e8re et salut sur le Proph\u00e8te.<br \/>\nSa famille et Ses compagnons.<\/p>\n<p>Cher peuple.<\/p>\n<p>Nous comm\u00e9morons aujourd&#8217;hui le 34\u00e8me anniversaire de la glorieuseMarche Verte, plus fid\u00e8les que jamais au serment y aff\u00e9rent, dedemeurer solidement attach\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 territoriale du Royaume, \u00e0ses constantes sacr\u00e9es et \u00e0 sa souverainet\u00e9 pleine et enti\u00e8re. C&#8217;est unattachement scell\u00e9 par une parfaite symbiose entre le Tr\u00f4\u001cne et lepeuple, et une unanimit\u00e9 nationale sans faille.<\/p>\n<p>Nous c\u00e9l\u00e9brons cette \u00e9pop\u00e9e historique en nous inspirant davantageencore de l&#8217;esprit cr\u00e9ateur qui y avait pr\u00e9sid\u00e9, et en y puisant lesressorts n\u00e9cessaires pour faire pi\u00e8ce aux complots ourdis contre lamarocanit\u00e9 de notre Sahara. Nous nous y employons avec la sagesse, laconstance, la fermet\u00e9 et l&#8217;audace qu&#8217;exige la situation, prenant lesinitiatives constructives qui nous paraissent n\u00e9cessaires pour assurer\u00e0 nos provinces du Sud le d\u00e9veloppement, le progr\u00e8s et l&#8217;unit\u00e9 que Noussouhaitons pour elles. Pour y parvenir, notre atout majeur est lasolidit\u00e9 du front int\u00e9rieur ainsi que notre d\u00e9termination \u00e0 aller del&#8217;avant, anim\u00e9s d&#8217;une volont\u00e9 nationale souveraine, dans lerenforcement de la d\u00e9mocratie et du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Aussi, avons-Nous d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;imprimer une nouvelle dynamique \u00e0l&#8217;esprit de la Marche verte, afin de relever les d\u00e9fis actuels et \u00e0venir concernant notre cause nationale, en proc\u00e9dant, \u00e0 cet effet, \u00e0 lamise en \u00c2\u0153uvre d&#8217;un plan int\u00e9gr\u00e9, ax\u00e9 autour de cinq orientationsmajeures :.<\/p>\n<p>1- Faire b\u00e9n\u00e9ficier les provinces sahariennes de la primaut\u00e9 dans leprocessus de r\u00e9gionalisation avanc\u00e9e escompt\u00e9e, de fa\u00e7on \u00e0 conforterleur capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer leurs propres affaires locales.<\/p>\n<p>2- Veiller \u00e0 ce que le gouvernement fasse de ces provinces un mod\u00e8lede d\u00e9concentration et de bonne gouvernance locale, en mettant \u00e0 leurdisposition les meilleurs cadres et en leur conf\u00e9rant de largescomp\u00e9tences sous la supervision, l\u00e9gale et ferme, des walis et desgouverneurs de Notre Majest\u00e9.<\/p>\n<p>3- Engager la restructuration du Conseil Royal Consultatif desAffaires Sahariennes (CORCAS), dans la perspective de la fin de sonmandat. Il s&#8217;agira de revoir sa composition et de renforcer sarepr\u00e9sentativit\u00e9 en assurant son ouverture sur de nouvelles \u00e9litescomp\u00e9tentes et patriotiques. Il faudra \u00e9galement op\u00e9rer la mise \u00e0niveau de ses structures et de son mode de fonctionnement. Ceux-cidoivent, en effet, \u00eatre mis en ad\u00e9quation avec les nouveaux d\u00e9fis etce, parall\u00e8lement \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;efficacit\u00e9 de l&#8217;action duConseil en mati\u00e8re de mobilisation en faveur de la d\u00e9fense de lamarocanit\u00e9 du Sahara et de son d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>4- Proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9vision du champ d&#8217;action de l&#8217;Agence ded\u00e9veloppement des provinces sahariennes et de sa comp\u00e9tenceterritoriale, en veillant \u00e0 ce qu&#8217;elle focalise ses efforts sur lesprovinces sahariennes et qu&#8217;elle s&#8217;attache \u00e0 mettre en \u00c2\u0153uvre desprojets de d\u00e9veloppement humain, et des programmes locaux g\u00e9n\u00e9rateursd&#8217;emplois pour les jeunes et de nature \u00e0 renforcer la justice socialeet l&#8217;\u00e9quit\u00e9. Il lui appartient \u00e9galement d&#8217;\u00c2\u0153uvrer pour faciliter lesconditions de retour de tous les repentis, des camps de Tindouf. Elles&#8217;attachera, en outre, \u00e0 assurer leur accueil et \u00e0 favoriser leurint\u00e9gration.<\/p>\n<p>5- Oeuvrer pour que les instances politiques, syndicales,associatives et m\u00e9diatiques ainsi que toutes les forces productives etcr\u00e9atrices, assument les responsabilit\u00e9s qui leur incombent en mati\u00e8red&#8217;encadrement des citoyens, et d&#8217;ancrage des valeurs de patriotisme etde citoyennet\u00e9 effective. Car en effet, la mise en \u00c2\u0153uvre d&#8217;une tellestrat\u00e9gie n&#8217;incombe pas seulement \u00e0 l&#8217;Etat et ses organes, mais ellerequiert aussi la mobilisation totale de tous les acteurs aux niveauxnational et local.<\/p>\n<p>Nous tenons, \u00e0 cet \u00e9gard, \u00e0 renouveler \u00e0 tous Nos fid\u00e8les sujetsdans notre Sahara &#8211; qu&#8217;il s&#8217;agisse des Chioukhs, des notables ou des\u00e9lus ou encore des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile, l&#8217;expression de Notrehommage pour leur constante all\u00e9geance et leur solide attachement \u00e0leur marocanit\u00e9.<\/p>\n<p>Cher peuple.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre des orientations retenues pour cette nouvelle\u00e9tape, dans le domaine politique et en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement, nedoit pas \u00eatre cantonn\u00e9e dans le seul front interne. Elle requiert desefforts conjugu\u00e9s qu&#8217;il appartient \u00e0 la diplomatie officielle et \u00e0 ladiplomatie parall\u00e8le de d\u00e9ployer pour d\u00e9fendre la marocanit\u00e9 du Saharaet l&#8217;Initiative d&#8217;autonomie, dont la communaut\u00e9 internationale ad&#8217;ailleurs salu\u00e9 le s\u00e9rieux et la cr\u00e9dibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Il n&#8217;en demeure pas moins que les adversaires de notre int\u00e9grit\u00e9territoriale se sont \u00e9vertu\u00e9s \u00e0 contrarier la dynamique de n\u00e9gociationque notre Initiative a enclench\u00e9e au niveau onusien. Ils sont all\u00e9sdans l&#8217;escalade et l&#8217;hostilit\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 fomenter un plan deconspiration, recourant, entre autres stratag\u00e8mes et modes op\u00e9ratoires,\u00e0 l&#8217;extorsion, aux pressions, \u00e0 la provocation et \u00e0 la perversion del&#8217;esprit de la l\u00e9galit\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>Tout en r\u00e9affirmant notre attachement au processus onusien den\u00e9gociation autour de notre Initiative d&#8217;autonomie, Nous consid\u00e9rons lemoment venu d&#8217;affronter cette escalade belliqueuse avec toute lafermet\u00e9 requise, en faisant montre d&#8217;un patriotisme sinc\u00e8re et d&#8217;unegrande clart\u00e9 dans nos positions, et en veillant \u00e0 ce que chacun assumeles responsabilit\u00e9s qui sont les siennes.<\/p>\n<p>A cet \u00e9gard, Nous r\u00e9it\u00e9rons Notre engagement pour que le Marocdemeure un Etat de droit et de progr\u00e8s d\u00e9mocratique. C&#8217;est unattachement qui n&#8217;a d&#8217;\u00e9gal que Notre refus de l&#8217;exploitation d\u00e9testabledes acquis dont jouit notre pays en mati\u00e8re de libert\u00e9s et de droitshumains, et le rejet de leur instrumentalisation par quiconque s&#8217;avisede comploter contre la souverainet\u00e9, l&#8217;unit\u00e9 et les constantes sacr\u00e9esde notre pays.<\/p>\n<p>Le temps est venu pour que toutes les autorit\u00e9s publiques redoublentde vigilance et de mobilisation afin de contrecarrer, avec la force dela loi, toute atteinte \u00e0 la souverainet\u00e9 de la nation, et de pr\u00e9server,avec toute la fermet\u00e9 requise, la s\u00e9curit\u00e9, la stabilit\u00e9 et l&#8217;ordrepublic qui est le gage effectif de l&#8217;exercice des libert\u00e9s.<\/p>\n<p>En toute responsabilit\u00e9, Nous affirmons qu&#8217;il n&#8217;y a plus de placepour l&#8217;ambig\u00c3\u00c2\u00bcit\u00e9 et la duplicit\u00e9 : ou le citoyen est marocain, ou ilne l&#8217;est pas. Fini le temps du double jeu et de la d\u00e9robade. L&#8217;heureest \u00e0 la clart\u00e9 et au devoir assum\u00e9. Ou on est patriote ou on esttraitre. Il n&#8217;ya pas de juste milieu entre le patriotisme et latrahison. On ne peut jouir des droits de la citoyennet\u00e9, et les renier\u00e0 la fois en complotant avec les ennemis de la patrie.<\/p>\n<p>Quant aux adversaires de notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale et ceux qui semeuvent dans leur giron, ils savent plus que d&#8217;autres que le Sahara estune cause cruciale pour le peuple marocain, uni autour de son Tr\u00f4\u001cnequi est le d\u00e9positaire et le garant de sa souverainet\u00e9, de son unit\u00e9nationale et de son int\u00e9grit\u00e9 territoriale.<\/p>\n<p>En faisant de cette question la clef de vo\u00fbte de leur strat\u00e9giebelliqueuse, ils ne font que confirmer qu&#8217;ils sont bien le v\u00e9ritableprotagoniste dans ce conflit artificiel, faisant fi des sentiments defraternit\u00e9 r\u00e9ciproque existant entre les peuples marocain et alg\u00e9rien.<\/p>\n<p>Ce faisant, ils hypoth\u00e8quent de surcro\u00eet l&#8217;avenir des relationsbilat\u00e9rales et la concr\u00e9tisation de l&#8217;Union maghr\u00e9bine, alors que leMaroc ne cesse d&#8217;appeler \u00e0 l&#8217;int\u00e9gration et \u00e0 la compl\u00e9mentarit\u00e9 pourrelever les d\u00e9fis majeurs de la r\u00e9gion en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et ded\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Tout en saluant le soutien de nos amis \u00e0 notre juste cause, nousinterpellons certains milieux chez eux en les interrogeant : y a-t-ilun pays d\u00e9mocratique qui accepterait que la d\u00e9mocratie et les droits del&#8217;homme servent de pr\u00e9texte ou de tremplin pour qu&#8217;une bande dehors-la-loi complote, en intelligence avec les ennemis, contre sonunit\u00e9 et ses int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs?.<\/p>\n<p>Depuis quand l&#8217;exercice des libert\u00e9s autorise-t-il que des bienspublics et priv\u00e9s, constitu\u00e9s au prix de tant de sacrifices de la partdes citoyens, soient vandalis\u00e9s? et quel est, du reste, le tort de cescitoyens ?.<\/p>\n<p>Il n&#8217;en est rien. Bien au contraire : toutes les lois nationales etles conventions internationales sont unanimes \u00e0 criminaliser laviolence, et consid\u00e8rent que l&#8217;intelligence avec l&#8217;ennemi rel\u00e8ve de lahaute trahison.<\/p>\n<p>A cet \u00e9gard, Nous disons \u00e0 tous que le Maroc, pays de libert\u00e9 etd&#8217;ouverture, refuse de se pr\u00eater \u00e0 une surench\u00e8re sur les droits del&#8217;homme, surtout de la part de r\u00e9gimes ou de groupes fond\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9mentsur la n\u00e9gation et la violation de ces droits. Mieux encore, ceux-cis&#8217;obstinent, par la perfidie et la supercherie, \u00e0 en faire un fonds decommerce, usant d&#8217;un mercantilisme de bas \u00e9tage pour tirer desdividendes &#8211; \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur comme \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur &#8211; en s&#8217;attaquant auxsacralit\u00e9s de la nation ou en exploitant la situation inhumainequ&#8217;endurent nos fr\u00e8res \u00e0 Tindouf.<\/p>\n<p>Cette situation, douloureuse s&#8217;il en est, place l&#8217;Alg\u00e9rie et lesorganismes internationaux, notamment le HCR, devant leursresponsabilit\u00e9s pour que soit assur\u00e9e \u00e0 nos fr\u00e8res une protectioneffective. Ceci requiert, notamment, leur recensement, le respect deleur dignit\u00e9, et la facult\u00e9 pour eux d&#8217;exercer leur droit naturel \u00e0 lacirculation et au retour librement consenti dans leur patrie, le Maroc.<\/p>\n<p>Avec le m\u00eame attachement \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 internationale, Nous assuronsde nouveau l&#8217;Organisation onusienne de la pleine et constantedisposition du Maroc \u00e0 s&#8217;engager dans des n\u00e9gociations s\u00e9rieuses et \u00e0faciliter la mission de l&#8217;Envoy\u00e9 personnel du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral desNations Unies, pour qu&#8217;il poursuive les efforts de son pr\u00e9d\u00e9cesseur,afin de trouver une solution politique consensuelle, r\u00e9aliste etd\u00e9finitive, sur la base de la proposition d&#8217;autonomie et dans le cadrede la souverainet\u00e9 du Royaume, de son unit\u00e9 nationale et de sonint\u00e9grit\u00e9 territoriale.<\/p>\n<p>Cher peuple.<\/p>\n<p>En ce moment privil\u00e9gi\u00e9 de notre histoire, nous avons une pens\u00e9e\u00e9mue pour la m\u00e9moire immacul\u00e9e du concepteur de la Marche verte, NotreV\u00e9n\u00e9r\u00e9 P\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Hassan II &#8211; que Dieu sanctifie Son \u00e2me-,ainsi que celle des vertueux martyrs de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du territoire deleur patrie. Notre meilleur gage de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 leur m\u00e9moire \u00e9ternelle,est donc de r\u00e9affirmer le serment ind\u00e9fectible de ne jamais marchanderou renoncer \u00e0 un grain de sable de notre Sahara, car il s&#8217;agit d&#8217;unequestion d&#8217;existence et non de fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 saluer de nouveau la vigilance et la mobilisation dontles forces arm\u00e9es et de gendarmerie Royales, la S\u00fbret\u00e9 nationale ainsique les Forces auxiliaires et l&#8217;Administration territoriale, fontpreuve pour la pr\u00e9servation de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9territoriale de la nation.<\/p>\n<p>Nous sommes convaincu que nous remporterons \u00e0 terme la bataille duconflit artificiel suscit\u00e9 autour de notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale, carnous sommes des ayant-droit, forts d&#8217;une l\u00e9gitimit\u00e9 historique etjuridique, et parce que, de surcro\u00eet, tous les Marocains sontconvaincus que cette cause qui est la leur, est une cause juste etsacr\u00e9e.<\/p>\n<p>Tu Me trouveras, cher peuple, en premi\u00e8re ligne parmi les d\u00e9fenseurset les protecteurs de la souverainet\u00e9 du Royaume, de son unit\u00e9nationale et de son int\u00e9grit\u00e9 territoriale, demeurant tous fid\u00e8les aupacte d&#8217;all\u00e9geance mutuelle, \u00e0 notre engagement constitutionnel, et \u00e0l&#8217;intime conviction qui nous habite quant \u00e0 l&#8217;in\u00e9luctabilit\u00e9 de lavictoire.<\/p>\n<p>+Dieu soutient, certes, celui qui Le fait pr\u00e9valoir. Dieu est fort et puissant+. V\u00e9ridique est la parole de Dieu.<\/p>\n<p>Wassalamou ala\u00efkoum wa rahmatoullahi wa barakatouh&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quant aux adversaires de notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale et ceux qui se meuvent dans leur giron, ils savent plus que d&#8217;autres que le Sahara est une cause cruciale pour le peuple&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[108],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}