{"id":16234,"date":"2023-11-20T00:35:09","date_gmt":"2023-11-20T05:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=16234"},"modified":"2023-11-20T03:36:15","modified_gmt":"2023-11-20T08:36:15","slug":"quebec-retire-le-droit-a-lavocat-aux-candidats-a-limmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=16234","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec retire le droit \u00e0 l\u2019avocat aux candidats \u00e0 l\u2019immigration"},"content":{"rendered":"\n<p>Mise \u00e0 jour : le 20-11-2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mobile-img.lpcdn.ca\/v2\/924x\/r3996\/5ea24704-1e8f-11eb-b8ad-02fe89184577.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO EDOUARD PLANTE-FR\u00c9CHETTE, LA PRESSELe minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration (MIFI) du Qu\u00e9bec indique dans son guide de proc\u00e9dure qu\u2019un candidat \u00e0 l\u2019immigration convoqu\u00e9 en entrevue doit demander la permission au MIFI s\u2019il souhaite \u00eatre assist\u00e9 par un avocat, un droit qui \u00e9tait acquis par d\u00e9faut depuis 1984.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Des juristes s\u2019inqui\u00e8tent du fait que Qu\u00e9bec ait retir\u00e9 le droit de se faire accompagner par un avocat aux candidats \u00e0 l\u2019immigration convoqu\u00e9s en entrevue de s\u00e9lection \u2013 ils doivent maintenant en faire la demande. Le minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration (MIFI) du Qu\u00e9bec assure que ces demandes sont accept\u00e9es lorsque n\u00e9cessaire. Mais il les a toutes refus\u00e9es, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis d\u00e9cembre&nbsp;2021, le&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.mifi.gouv.qc.ca\/fr\/publications\/guide-procedures-immigration\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide des proc\u00e9dures d\u2019immigration<\/a>&nbsp;pr\u00e9voit qu\u2019un candidat \u00e0 l\u2019immigration convoqu\u00e9 en entrevue doit demander la permission au MIFI s\u2019il souhaite \u00eatre assist\u00e9 par un avocat. \u00ab&nbsp;Cette demande doit contenir des motifs convaincants qui justifient la pr\u00e9sence d\u2019un avocat&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise le Guide.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce nouveau fardeau impos\u00e9 au candidat \u00ab&nbsp;\u00e9quivaut \u00e0 lui nier ce droit \u00e0 la repr\u00e9sentation par avocat et constitue de ce fait un manquement au principe d\u2019\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale&nbsp;\u00bb, soutient le Barreau du Qu\u00e9bec. L\u2019ordre professionnel se dit \u00ab&nbsp;pr\u00e9occup\u00e9 par cette atteinte&nbsp;\u00bb et demande que cette section du Guide \u00ab&nbsp;soit revue et modifi\u00e9e pour r\u00e9tablir le droit \u00e0 l\u2019avocat&nbsp;\u00bb, indique la porte-parole Martine Meilleur. Ce droit \u00e9tait \u00ab&nbsp;pr\u00e9vu et balis\u00e9&nbsp;\u00bb depuis 1984.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est une chose d\u2019accorder le droit \u00e0 l\u2019avocat, mais c\u2019en est une toute autre, c\u2019est beaucoup plus s\u00e9rieux, que de constater qu\u2019on retire cette position-l\u00e0 qui a \u00e9t\u00e9 par d\u00e9faut depuis des ann\u00e9es&nbsp;\u00bb, d\u00e9plore M<sup>e&nbsp;<\/sup>Marc-Andr\u00e9 S\u00e9guin, qui repr\u00e9sente la section Immigration et Citoyennet\u00e9 de l\u2019Association du Barreau canadien, division du Qu\u00e9bec (ABC-Qu\u00e9bec).<\/p>\n\n\n\n<p>Selon M<sup>e<\/sup>&nbsp;S\u00e9guin, qui a particip\u00e9 \u00e0 plus d\u2019une centaine de ces entrevues, la pr\u00e9sence d\u2019un avocat peut faciliter ce processus souvent complexe et \u00e9viter les malentendus entre l\u2019agent du MIFI et le candidat. \u00ab&nbsp;Mais aussi, et \u00e7a, ce sont des choses que j\u2019ai v\u00e9cues personnellement, il peut y avoir des abus de proc\u00e9dure de la part d\u2019un officier du Minist\u00e8re, et l\u00e0 c\u2019est \u00e0 l\u2019avocat d\u2019intervenir pour exiger que les proc\u00e9dures soient respect\u00e9es&nbsp;\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mobile-img.lpcdn.ca\/v2\/924x\/c3dfa6fe\/4dfbbf7b4d343e1fafe568f06590e9fb.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSEM<sup>e<\/sup>&nbsp;Marc-Andr\u00e9 S\u00e9guin, de l\u2019Association du Barreau canadien, division du Qu\u00e9bec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u2019est aussi ce que fait valoir l\u2019ABC-Qu\u00e9bec dans une&nbsp;<a href=\"https:\/\/cdn.ca.yapla.com\/company\/CPYA5iLHDls2p46dzjZfcgVCS\/asset\/files\/2022-07-18%20-%20Repre%CC%81sentations%20au%20MIFI%20concernant%20le%20droit%20a%CC%80%20l'avocat%20(ABC%20et%20AQAADi).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre envoy\u00e9e au MIFI en juillet<\/a>, \u00e9galement sign\u00e9e par l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise des avocats et avocates en droit de l\u2019immigration (AQAADI).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entrevue est \u00ab&nbsp;une \u00e9tape d\u00e9terminante pour un candidat \u00e0 l\u2019immigration, car elle peut avoir un impact majeur sur sa vie, \u00e0 savoir l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019immigrer au Qu\u00e9bec, souligne-t-on dans cette lettre. Pour plusieurs candidats, le fait de s\u2019\u00e9tablir au Qu\u00e9bec repr\u00e9sente le projet de toute une vie.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous comprenons mal les raisons qui ont motiv\u00e9 ce changement fondamental de position du MIFI&nbsp;\u00bb alors que \u00ab&nbsp;l\u2019ABC-Qu\u00e9bec, l\u2019AQAADI et les autres associations d\u2019avocats en immigration n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es ni m\u00eame inform\u00e9es de ces changements&nbsp;\u00bb, poursuit-on.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse, \u00ab&nbsp;le MIFI a exig\u00e9 \u00e0 l\u2019ABC et [aux] cosignataires [\u2026] de s\u2019inscrire au registre des lobbyistes pour pouvoir \u00e9changer avec leurs repr\u00e9sentants&nbsp;\u00bb, regrette M<sup>e<\/sup>&nbsp;S\u00e9guin. \u00ab&nbsp;Beaucoup de nos membres s\u2019inqui\u00e8tent de la tendance constat\u00e9e aupr\u00e8s du Minist\u00e8re, on s\u2019inqui\u00e8te du fait qu\u2019on sente moins d\u2019ouverture au dialogue, on s\u2019explique mal comment \u00e7a se fait&nbsp;\u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Le MIFI assure de son c\u00f4t\u00e9 que \u00ab&nbsp;la pr\u00e9sence d\u2019un avocat durant une entrevue d\u2019immigration est toujours accord\u00e9e lorsque cela est n\u00e9cessaire pour respecter le principe de l\u2019\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale&nbsp;\u00bb. Il ne l\u2019a cependant jamais jug\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur des nouvelles r\u00e8gles et jusqu\u2019au 19&nbsp;septembre dernier, 505&nbsp;personnes ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9es \u00e0 une entrevue, indique le Minist\u00e8re. Seulement cinq d\u2019entre elles ont demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019un avocat. \u00ab&nbsp;Aucune des cinq demandes d\u2019autoriser la pr\u00e9sence d\u2019un avocat lors d\u2019une entrevue n\u2019a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e&nbsp;\u00bb, admet le porte-parole Gabriel B\u00e9langer. Deux de ces candidats ont aussi vu leur demande d\u2019immigration rejet\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Source : La Presse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : le 20-11-2023 Des juristes s\u2019inqui\u00e8tent du fait que Qu\u00e9bec ait retir\u00e9 le droit de se faire accompagner par un avocat aux candidats \u00e0 l\u2019immigration convoqu\u00e9s en&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":9030,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[109,113],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16234"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22976,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16234\/revisions\/22976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}