{"id":1613,"date":"2009-07-22T19:16:00","date_gmt":"2009-07-22T19:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2009\/?p=1613"},"modified":"2009-07-22T19:16:00","modified_gmt":"2009-07-22T19:16:00","slug":"les-elections-locales-et-decentralisations-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1613","title":{"rendered":"Les elections locales et decentralisations au Maroc"},"content":{"rendered":"<p>Le 12 juin 2009, le m&ecirc;me jour que l&#8217;Iran a eu ses &eacute;lectionspr&eacute;sidentielles controversables, les marocains sont &eacute;galement sortisaux scrutins pour participer aux &eacute;lections locales. Dans le contrasteradical, les &eacute;lections du Maroc ont &eacute;t&eacute; vis&eacute;es &agrave; &ecirc;tre libres et justes,et ont revendiqu&eacute; une augmentation de 15 pour cent de participationaux&nbsp; &eacute;lections parlementaires de 2007.<\/p>\n<p>Tandis que tout le monde ne visait pas sur les efforts du Maroc pour lar&eacute;forme, le parti&nbsp; d&#8217;Authenticit&eacute; et de Modernit&eacute; (PAM) a gagn&eacute; laplupart des si&egrave;ges aux conseils locaux (3%&nbsp; de plus que les socialistesau pouvoir). Le message de la &#8216;troisi&egrave;me mani&egrave;re&#8217; du PAM de&nbsp; favoriserla tradition et le progr&egrave;s, les affaires et la justice sociale, led&eacute;veloppement et l&#8217;environnement ont activ&eacute; un mouvement de basesrarement vu dans la politique marocaine.<\/p>\n<p>Le PAM a maintenant le&nbsp; potentiel consid&eacute;rable de guider et ex&eacute;cuterl&#8217;initiative marocaine &agrave;&nbsp; grande &eacute;chelle et profond&eacute;ment significativede d&eacute;centralisation&nbsp; pour permettre aux communaut&eacute;s et aux provinceslocales d&#8217;avoir une plus grande parole dans leurs propres affaires. La&#8221;carte routi&egrave;re&#8221;&nbsp; &agrave; la d&eacute;centralisation, qui d&eacute;crit le cadre, lesobjectifs, et les actions du projet, a &eacute;t&eacute; annonc&eacute;e par S.M le RoiMohammed VI du&nbsp; Maroc le 6 novembre 2008 &#8212; le trente-troisi&egrave;meanniversaire de la Marche Verte qui a vu 350.000 Marocains sans armes &agrave;travers le Sahara Marocain pour unir (ou r&eacute;unir) la r&eacute;gion au royaume.<\/p>\n<p>L&#8217;id&eacute;e de la d&eacute;centralisation au Maroc a &eacute;t&eacute; promue la premi&egrave;re fois en1977&nbsp; par le d&eacute;funt Roi S.M Hassan II. En 2007, le royaume a propos&eacute;au&nbsp; Conseil de s&eacute;curit&eacute; des Nations Unies une solution en Sahara&nbsp;occidental &#8212; &#8220;autonomie dans la souverainet&eacute; marocaine&#8221; qui impliquen&eacute;cessairement le transfert significatif de l&#8217;autorit&eacute; &agrave; partir duniveau central. La proposition a catalys&eacute; le nouvel effortd&#8217;aujourd&#8217;hui de d&eacute;centralisation dans l&#8217;ensemble du Maroc avec leSahara Marocain.<\/p>\n<p>L&#8217;ex&eacute;cution strat&eacute;gique de la carte routi&egrave;re, y compris un niveau deplacement de 10 milliards de dollars sur 10 ans, peut produire desavantages socio-&eacute;conomiques et environnementaux transformatifs &agrave; lapopulation enti&egrave;re (plus de 36 millions de&nbsp; personnes). Elle peut&eacute;galement &eacute;tablir des conditions id&eacute;ales pour r&eacute;soudre le conflit duSahara&nbsp; en avan&ccedil;ant la r&eacute;alisation politique, sociale,culturelle, &eacute;conomique, et&nbsp; environnementale du peuple,particuli&egrave;rement ceux qui ont souffert plus au cours du conflitinternational.<\/p>\n<p>La carte routi&egrave;re inclut les arrangements d&#8217;organisation de&#8221;d&eacute;centralisation&#8221; et de &#8220;d&eacute;concentration&#8221;, qui doivent &ecirc;tre effectu&eacute;spar &#8220;la m&eacute;thode d&eacute;mocratique et participative&#8221;. La&nbsp; m&eacute;thodeparticipative de d&eacute;veloppement &eacute;value la connaissance locale et engageles communaut&eacute;s enti&egrave;res dans le dialogue pendant qu&#8217;elles r&eacute;alisentleur propre recherche et analyse vers la cr&eacute;ation d&#8217;un plan d&#8217;actionqui refl&egrave;te des priorit&eacute;s locales de d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p>La carte routi&egrave;re du roi a des responsabilit&eacute;s de d&eacute;veloppement (l&eacute;gal,financier, et op&eacute;rationnel) qui existent au niveau sous national (parmiles communaut&eacute;s locales, les groupes civils et priv&eacute;s, et legouvernement local et r&eacute;gional). Une gamme des possibilit&eacute;sessentielles (pour surmonter des contraintes et r&eacute;aliser desopportunit&eacute;s) doit &ecirc;tre &eacute;tablie parmi ces groupes&nbsp; locaux par laformation, l&#8217;&eacute;ducation, et l&#8217;exp&eacute;rience. La carte routi&egrave;re pr&eacute;voit pourheurter un &eacute;quilibre entre le&nbsp; national et les niveaux r&eacute;gionaux, avecl&#8217;espace libre et les r&ocirc;les identifi&eacute;s pour chacun.<\/p>\n<p>Les organismes civils jouent un r&ocirc;le critique dans les syst&egrave;mesd&eacute;centralis&eacute;s et les projets locaux soutenants et font partied&#8217;associations et se trouvent entre les niveaux micro et macro de lasoci&eacute;t&eacute;. La d&eacute;centralisation peut alors r&eacute;ellement renforcer la&nbsp;solidarit&eacute; nationale au Maroc d&ucirc; &agrave; l&#8217;encha&icirc;nement des nouvelles&nbsp;associations participatives bas&eacute;es qui sont cr&eacute;&eacute;es. Les communaut&eacute;slocales cherchent g&eacute;n&eacute;ralement &agrave; maintenir ce genre d&#8217;associationsparce qu&#8217;elles aident &agrave; satisfaire leurs besoins humains et permettentaux personnes de former les &eacute;tablissements qui les r&eacute;gissent.<\/p>\n<p>La carte routi&egrave;re est assez flexible de sorte que le syst&egrave;me de lad&eacute;centralisation puisse&nbsp; convenablement se d&eacute;velopper hors desprocessus de chaque village et voisinage mettant en application desprojets de d&eacute;veloppement (comme, dans des secteurs ruraux,l&#8217;agriculture, plantation d&#8217;arbres notamment fruitiers, introduirel&#8217;eau potable et&nbsp; fruitier, et l&#8217;irrigation). Le d&eacute;veloppement localr&eacute;ussi est souvent repli&eacute; par les communaut&eacute;s voisines qui peuvents&#8217;embarquer sur un processus qui leur appartienne et travailler avecd&#8217;autres pour poursuivre des buts&nbsp; partag&eacute;s.&nbsp; C&#8217;est g&eacute;n&eacute;ralement ainsique la graduation vers le haut se produit et les politiques nouvelleset reform&eacute;es se dessinent.<\/p>\n<p>Le&nbsp; d&eacute;veloppement d&eacute;centralis&eacute; sous cette forme pourrait d&eacute;montrer aux400.000 personnes au Sahara Marocain un rapport avec le royaume qui&nbsp;promeut leurs buts humains locaux et r&eacute;gionaux individu-d&eacute;termin&eacute;s&nbsp; ded&eacute;veloppement. C&#8217;est ainsi que la d&eacute;centralisation pourrait &ecirc;tre unchemin d&#8217;int&eacute;r&ecirc;t commun.<\/p>\n<p>Pour avancer la d&eacute;centralisation, on doit cr&eacute;er des centres auxuniversit&eacute;s (le Sahara&nbsp; a besoin de sa premi&egrave;re universit&eacute;)qui forment des facilitateurs des m&eacute;thodes participatives. Les m&eacute;thodessont interactives, les activit&eacute;s de collecte des informations quiaident les personnes locales &agrave; &eacute;valuer leurs conditions et projetsprioritaires de plan.<\/p>\n<p>Les facilitateurs des activit&eacute;s de planification peuvent &ecirc;tre lesconseillers agricoles des&nbsp; politiciens, des professeurs, des &eacute;tudiants,des organismes civils, des retrait&eacute;s, et des citoyens de minist&egrave;res(comme de l&#8217;agriculture&nbsp; et la sant&eacute;), locaux et r&eacute;gionaux, desprofesseurs, &eacute;tudiants, des organismes civils, des retrait&eacute;s, et descitoyens.<\/p>\n<p>Le nouveau centre de formation &agrave;&nbsp; l&#8217;universit&eacute; de Hassan II &agrave;Mohammedia, par exemple, qui est en partenariat avec la Fondation duHaut Atlas, a des programmes de formation de planification avec lespr&eacute;sidents des communes et les techniciens du parc national qui sontalors plus efficace en mesure d&#8217;initiatives de d&eacute;veloppement d&#8217;aidedans les secteurs o&ugrave; ils travaillent. Ces positions professionnelles etautres se connectent par interface aux communaut&eacute;s locales et ellespourraient donc organiser et faciliter des r&eacute;unions participatives deplanification de la communaut&eacute; pour avancer &agrave; d&eacute;centraliser led&eacute;veloppement.<\/p>\n<p>Afin&nbsp; d&#8217;aider la d&eacute;centralisation, le minist&egrave;re de l&#8217;int&eacute;rieur du Maroc(qui est responsable de la s&eacute;curit&eacute; interne) doit d&eacute;velopper son r&ocirc;lecomme fournisseur d&#8217;informati<br \/>\non au d&eacute;veloppement avanc&eacute;. Par exemple,il pourrait aider &agrave; &eacute;tablir des associations&nbsp; institutionnelles enpassant l&#8217;information appropri&eacute;e accessible en ligne li&eacute;e aux dizainesde milliers d&#8217;organismes marocains de soci&eacute;t&eacute; civile. Les r&ocirc;les desfonctionnaires int&eacute;rieurs provinciaux et locaux traditionnels devraient&eacute;galement &ecirc;tre reform&eacute;s de sorte qu&#8217;ils contribuent activement aud&eacute;veloppement et la confiance soit &eacute;tablie. Par exemple, il pourrait&ecirc;tre utile si les positions de&nbsp; &#8216;ca&iuml;d&#8217;, &#8216;cheik&#8217;, et &#8216;Moqqadem&#8217; soientrendues directement&nbsp; responsables envers des pr&eacute;sidents des communes.<\/p>\n<p>En conclusion, un&nbsp; nouveau bureau de projet de d&eacute;centralisation dans leCabinet royal&nbsp; aiderait &agrave; &eacute;tablir des associations innovatrices entrele gouvernement, civil, et les &eacute;tablissements priv&eacute;s, et l&#8217;influencecontre les tendances centralis&eacute;es du gouvernement. Le PAM, &eacute;tant unnouvel parti et avec sa concentration de puissance au niveau local, estprobablement pr&eacute;dispos&eacute;e pour fonctionner contre la commandecentralis&eacute;e rigide du d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p>La cr&eacute;ation de&nbsp; la r&eacute;gionalisation par les projets localementd&eacute;termin&eacute;s et command&eacute;s&nbsp; de mise en &#339;uvre qui b&eacute;n&eacute;ficient des mani&egrave;resimportantes&nbsp; chaque personne dans un secteur rural co&ucirc;teraapproximativement 4&nbsp; milliards de dollars.<\/p>\n<p>Cette figure est projet&eacute;e de l&#8217;exp&eacute;rience de&nbsp; projet depuis le milieudes ann&eacute;es 90 dans la commune rurale de Toubkal (province de Taroudant)avec une population de 10.000&nbsp; habitants. Les co&ucirc;ts de projet sont lebas gard&eacute; parce qu&#8217;ils utilisent les mat&eacute;riaux et le savoir-fairelocaux, et le travail est souvent en esp&egrave;ces contribu&eacute;.<\/p>\n<p>Par cons&eacute;quent, le co&ucirc;t de cette&nbsp; approche &agrave; la d&eacute;centralisation danstous les secteurs ruraux et&nbsp; urbains, avec un placement plus lourd pourdes projets en Sahara , serait probablement aux alentours de10 milliards de dollars sur 10 ans. L&#8217;initiative &#8220;BOLD&#8221; du&nbsp; Maroc vautl&#8217;investissement, consid&eacute;rant l&#8217;&eacute;norme d&eacute;veloppement humain quis&#8217;ensuivrait, la fin la plus probable au conflit du Sahara Occidentalqui date de plusieurs d&eacute;cennies, et avec lui, cela se traduirait avecde plus grandes relations constructives parmi les nations africaines dunord.<\/p>\n<p>Dr. Yossef Ben-Meir est sociologue et&nbsp; pr&eacute;sident de la Fondation duHaut Atlas, une organisation non gouvernementale fond&eacute;e par d&#8217;anciensvolontaires de Corps de la Paix et consacr&eacute;e au d&eacute;veloppementcommunautaire au Maroc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les facilitateurs des activit\u00e9s de planification peuvent \u00eatre les conseillers agricoles des  politiciens, des professeurs, des \u00e9tudiants, des organismes civils, des retrait\u00e9s, et des citoyens de minist\u00e8res (comme de l&#8217;agriculture  et la sant\u00e9), locaux et r\u00e9gionaux, des professeurs, \u00e9tudiants, des organismes civils, des retrait\u00e9s, et des citoyens.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[108],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}