{"id":1505,"date":"2009-03-02T17:14:00","date_gmt":"2009-03-02T17:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2009\/?p=1505"},"modified":"2009-03-02T17:14:00","modified_gmt":"2009-03-02T17:14:00","slug":"special-la-tohue-semaine-de-rela%e2%80%9ache-scolaire-activites-gratuites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1505","title":{"rendered":"SP\u00c9CIAL LA TOHUE : SEMAINE DE REL\u00c3\u201aCHE SCOLAIRE! (ACTIVIT\u00c9S GRATUITES)"},"content":{"rendered":"<div class=\"desc\"><span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblDescSmall\">Contes pour enfants<\/span><\/div>\n<div class=\"info\">    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblCompagnieTitre\" class=\"tTitre\">Compagnie \/ Artiste(s) : <\/span>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblCompagnie\">La maison internationale du conte<\/span>    <br \/>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblLieuTitre\" class=\"tTitre\">Lieu : <\/span>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblLieu\">Salle de spectacle<\/span>    <br \/>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblDatesTitre\" class=\"tTitre\">Date(s) : <\/span>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblDates\">Le mercredi 4 mars 2009<\/span>    <br \/>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblHorairesTitre\" class=\"tTitre\">Horaire : <\/span>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblHoraires\">&Agrave; 13h30<\/span>    <br \/>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblTarifsTitre\" class=\"tTitre\">Tarif(s) : <\/span>    <span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescSmall_lblTarifs\">GRATUIT<\/p>\n<p><\/span><span id=\"ctl00_ctnContenu_ctrFiche_ctrf_DescBig_lblDesc\"><span class=\"medmain1\"><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 6.5pt; color: black; font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">Un voyage fabuleux pour toute la famille avec <st1:personname productid=\"la conteuse Myriame El\" u1:st=\"on\"><st1:personname productid=\"la conteuse Myriame\" u1:st=\"on\">la conteuse Myriame<\/st1:personname> El<\/st1:personname> Yamani, accompagn&eacute;e par le musicien Hassan El Hadi (oud et percussions nord-africaines).<span style=\"\">&nbsp; <\/span>Myriame El Yamani puise son inspiration dans la m&eacute;moire des gens qu<st1:personname u1:st=\"on\">&#8216;<\/st1:personname>elle c&ocirc;toie, les senteurs salines de l<st1:personname u1:st=\"on\">&#8216;<\/st1:personname>Acadie,les secrets de sa grand-m&egrave;re vend&eacute;enne, les couleurs et arabesques duMaghreb et du Y&eacute;men, la sagesse africaine et les myst&egrave;res de <st1:personname productid=\"la M?diterran?e. Elle\" u1:st=\"on\"><st1:personname w:st=\"on\" productid=\"la M&eacute;diterran&eacute;e. Elle\">la M&eacute;diterran&eacute;e. Elle<\/st1:personname><\/st1:personname> adore &eacute;couter les gens d<st1:personname u1:st=\"on\">&#8216;<\/st1:personname>ici et d<st1:personname u1:st=\"on\">&#8216;<\/st1:personname>ailleurs et ses histoires se situent souvent dans cet entre-deux insaisissable.&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><st1:personname w:st=\"on\" productid=\"La Maison\"><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">La <span style=\"\">Maison<\/span><\/span><\/span><\/st1:personname><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\"> internationale du conte<\/span><\/span><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">est un nouvel espace convivial de rencontres, de cr&eacute;ation, de formationet de r&eacute;flexion autour du conte et de l&#8217;oralit&eacute; qui entend rayonnerdans le Montr&eacute;al multiethnique actuel. Elle favorise le rapprochementdes cultures, en donnant la parole aux conteurs de diverses originesethniques. Elle est pour l&#8217;instant une maison nomade, &agrave; ladisponibilit&eacute; des gens.<\/span><\/span><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"> <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span><strong>&Acirc;<span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">ge recommand&eacute;&nbsp;:<u2:p><\/u2:p><\/span><\/strong><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">6 ans et plus<\/span><\/span><span class=\"medmain1\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\"><span><strong>R&eacute;servez votre laissez-passer GRATUIT au 514&nbsp;376-TOHU (8648)<\/strong><\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">TOHU<br \/>      2345, rue Jarry Est (angle d&#8217;Iberville)<br \/>      Montr&eacute;al          <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\"><u>R&eacute;sidants du quartier Saint-Michel&nbsp;:<\/u> D&egrave;s le 18 f&eacute;vrier 2009<\/span><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\"><u>Citoyens de <st1:personname productid=\"la Ville\" u1:st=\"on\"><st1:personname w:st=\"on\" productid=\"la Ville\">la Ville<\/st1:personname><\/st1:personname> de Montr&eacute;al&nbsp;:<\/u> D&egrave;s le 25 f&eacute;vrier 2009<\/span><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\"><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><strong><u>SEMAINE DE REL&Acirc;CHE SCOLAIRE<\/u><\/strong><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">Durant la semaine de rel&acirc;che scolaire, <st1:personname productid=\"la TOHU\" u1:st=\"on\">la TOHU<\/st1:personname> bouillonnera d&#8217;activit&eacute;s gratuites pour toute <st1:personname w:st=\"on\" productid=\"la famille. Les\"><st1:personname productid=\"la famille. Les\" u2:st=\"on\">la famille. Les<\/st1:personname><\/st1:personname> amoureux de l&#8217;hiver, les artistes dans l&#8217;&acirc;me et les passionn&eacute;s de l&#8217;environnement auront l&#8217;embarras du choix<em><span style=\"font-style: normal; font-family: 'Century Gothic';\">: <\/span><\/em><\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">glissade au <\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">Complexe environnemental de Saint-Michel (CESM)<\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">,<\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\"> <\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">spectacles, expositions, visite guid&eacute;e d&eacute;di&eacute;e &agrave; l&#8217;environnement, atelier de cirque, ski de fond, raquette et <\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Century Gothic';\">concours de cr&eacute;ation de bonhomme de neige sont au programme. <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tohu.ca\/fr\/activites\/fiche.aspx?aid=315\">Consultez l&#8217;horaire<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">\n<p>Pr&eacute;sent&eacute; gr&acirc;ce &agrave; une contribution de <st1:personname productid=\"la Ville\" u1:st=\"on\"><st1:personname w:st=\"on\" productid=\"la Ville\">la Ville<\/st1:personname><\/st1:personname> de Montr&eacute;al.<span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: 'Century Gothic';\">Le stationnement payant de <st1:personname productid=\"la TOHU\" u1:st=\"on\"><st1:personname w:st=\"on\" productid=\"la TOHU\">la TOHU<\/st1:personname><\/st1:personname> est ouvert lors d&#8217;&eacute;v&eacute;nements.<u2:p><\/u2:p><\/span><span style=\"font-size: 6.5pt; font-family: Verdana;\"><\/span><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTES AUTOUR DU MONDE (conte pour tous)Par la Maison internationale du conteLe mercredi 4 mars 2009, \u00e0 13h30La conteuse Myriame El Yamani puise son inspiration dans la m\u00e9moire et les secrets des gens qu&#8217;elle c\u00f4toie. Un voyage fabuleux pour toute la famille, au son du oud et des percussions africaines d&#8217;Hassan El Hadi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[116],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}