{"id":1504,"date":"2009-02-25T19:47:00","date_gmt":"2009-02-25T19:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2009\/?p=1504"},"modified":"2009-02-25T19:47:00","modified_gmt":"2009-02-25T19:47:00","slug":"3eme-syli-dor-concours-dici-pour-musiques-dailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1504","title":{"rendered":"3\u00e8me SYLI d&#8217;OR : Concours d&#8217;Ici pour musiques d&#8217;ailleurs"},"content":{"rendered":"<link rel=\"File-List\"  href=\"file:\/\/\/C:UsersCaroleAppDataLocalTempmsohtmlclip101clip_filelist.xml\"><link rel=\"themeData\"  href=\"file:\/\/\/C:UsersCaroleAppDataLocalTempmsohtmlclip101clip_themedata.thmx\"><link rel=\"colorSchemeMapping\"  href=\"file:\/\/\/C:UsersCaroleAppDataLocalTempmsohtmlclip101clip_colorschememapping.xml\"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument>  <w:View>Normal<\/w:View>  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>  <w:TrackMoves\/>  <w:TrackFormatting\/>  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>  <w:PunctuationKerning\/>  <w:ValidateAgainstSchemas\/>  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>  <w:DoNotPromoteQF\/>  <w:LidThemeOther>FR-CA<\/w:LidThemeOther>  <w:LidThemeAsian>X-NONE<\/w:LidThemeAsian>  <w:LidThemeComplexScript>X-NONE<\/w:LidThemeComplexScript>  <w:Compatibility>   <w:BreakWrappedTables\/>   <w:SnapToGridInCell\/>   <w:WrapTextWithPunct\/>   <w:UseAsianBreakRules\/>   <w:DontGrowAutofit\/>   <w:SplitPgBreakAndParaMark\/>   <w:DontVertAlignCellWithSp\/>   <w:DontBreakConstrainedForcedTables\/>   <w:DontVertAlignInTxbx\/>   <w:Word11KerningPairs\/>   <w:CachedColBalance\/>  <\/w:Compatibility>  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>  <m:mathPr>   <m:mathFont m:val=\"Cambria Math\"\/>   <m:brkBin m:val=\"before\"\/>   <m:brkBinSub m:val=\"--\"\/>   <m:smallFrac m:val=\"off\"\/>   <m:dispDef\/>   <m:lMargin m:val=\"0\"\/>   <m:rMargin m:val=\"0\"\/>   <m:defJc m:val=\"centerGroup\"\/>   <m:wrapIndent m:val=\"1440\"\/>   <m:intLim m:val=\"subSup\"\/>   <m:naryLim m:val=\"undOvr\"\/>  <\/m:mathPr><\/w:WordDocument><\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" DefUnhideWhenUsed=\"true\"  DefSemiHidden=\"true\" DefQFormat=\"false\" DefPriority=\"99\"  LatentStyleCount=\"267\">  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Normal\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 7\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 8\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 9\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 7\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 8\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 9\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"35\" QFormat=\"true\" Name=\"caption\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"10\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Title\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" Name=\"Default Paragraph Font\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"11\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtitle\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"22\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Strong\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"20\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Emphasis\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"59\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Table Grid\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Placeholder Text\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"No Spacing\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Revision\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"34\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"List Paragraph\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"29\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Quote\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"30\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Quote\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 1\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 2\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 3\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 4\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 5\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 6\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"19\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Emphasis\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"21\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Emphasis\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"31\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Reference\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"32\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Reference\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"33\" SemiHidden=\"false\"   UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Book Title\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"37\" Name=\"Bibliography\"\/>  <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" QFormat=\"true\" Name=\"TOC Heading\"\/> <\/w:LatentStyles><\/xml><![endif]--><br \/>\n<style><!-- \/* Font Definitions *\/ @font-face\t{font-family:\"Cambria Math\";\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\tmso-font-charset:0;\tmso-generic-font-family:roman;\tmso-font-pitch:variable;\tmso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}@font-face\t{font-family:Calibri;\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;\tmso-font-charset:0;\tmso-generic-font-family:swiss;\tmso-font-pitch:variable;\tmso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} \/* Style Definitions *\/ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\t{mso-style-unhide:no;\tmso-style-qformat:yes;\tmso-style-parent:\"\";\tmargin-top:0cm;\tmargin-right:0cm;\tmargin-bottom:10.0pt;\tmargin-left:0cm;\tline-height:115%;\tmso-pagination:widow-orphan;\tfont-size:11.0pt;\tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\tmso-fareast-font-family:Calibri;\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\tmso-ansi-language:EN-US;\tmso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault\t{mso-style-type:export-only;\tmso-default-props:yes;\tfont-size:10.0pt;\tmso-ansi-font-size:10.0pt;\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\tmso-ascii-font-family:Calibri;\tmso-fareast-font-family:Calibri;\tmso-hansi-font-family:Calibri;}@page Section1\t{size:612.0pt 792.0pt;\tmargin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;\tmso-header-margin:36.0pt;\tmso-footer-margin:36.0pt;\tmso-paper-source:0;}div.Section1\t{page:Section1;}--><\/style>\n<p><!--[if gte mso 10]>\n\n<style> \/* Style Definitions *\/ table.MsoNormalTable\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\tmso-tstyle-rowband-size:0;\tmso-tstyle-colband-size:0;\tmso-style-noshow:yes;\tmso-style-priority:99;\tmso-style-qformat:yes;\tmso-style-parent:\"\";\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\tmso-para-margin:0cm;\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\tmso-pagination:widow-orphan;\tfont-size:11.0pt;\tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\tmso-ascii-font-family:Calibri;\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\tmso-fareast-theme-font:minor-fareast;\tmso-hansi-font-family:Calibri;\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;}<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Le principe de l&#8217;&eacute;v&egrave;nement est simple. Chaquemardi et mercredi &agrave; 20h30, le Club Balattou ouvre ses portes aux chanteurs&eacute;mergents de la musique du monde; et offre au public, appuy&eacute; par un jury deprofessionnel, le pouvoir d&#8217;&eacute;lire son artiste favori parmi les 36 groupes en comp&eacute;tition.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Entre autres, on retrouve le rock aux accents marocainsde Neev, la musique &eacute;clectique du tunisien Elyes Landoulsi, Le savant m&eacute;langede soul et de dancehall des Prodiges Galsens, le rap m&eacute;tiss&eacute; d&#8217;Elby et Woods oule swing afro-carib&eacute;en de Tac Tic Polo.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Trois troph&eacute;es sont en jeu&nbsp;: les Syli d&#8217;or,d&#8217;argent et de bronze&nbsp;; ainsi que la participation au disque<i> live<\/i>de la finale, une invitation au Festival Nuits d&#8217;Afrique, au Festival Musiqu&#8217;enNous et au Festival du bout du monde. <span style=\"\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Au-del&agrave; des prix, pour gagner en visibilit&eacute; oufaire la promotion de concerts &agrave; venir, chaque artiste devra s&eacute;duire les amateursde sonorit&eacute; &eacute;pic&eacute;e&nbsp;; car comme le rappel Elby du duo Elby &#038; Woods,&laquo;&nbsp;quand on fait un show le plus important <span style=\"\">&nbsp;<\/span>n&#8217;est pas de gagner un contrat, mais de faireun bon show.&raquo;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Pour Tomas Jensen, porte-parole de l&#8217;&eacute;v&egrave;nement, &nbsp;unconcours musical est toutefois un spectacle tr&egrave;s particulier. &laquo;&nbsp; L&#8217;enjeu produitplus de peur que lors d&#8217;un concert normal&nbsp;&raquo;, mais &laquo;&nbsp;il permet de tisserdavantage de liens avec les professionnels du m&eacute;tier&raquo;. <span style=\"\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Notons que les Syli d&#8217;or est le seul concourscanadien regroupant des artistes de la musique du monde. Outre, la possibilit&eacute;de se b&acirc;tir un r&eacute;seau, ce gala permet aux artistes d&#8217;ici et d&#8217;ailleurs des&#8217;assurer <span style=\"\">&nbsp;<\/span>une reconnaissance nationale&nbsp;;voire internationale. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">&laquo;&nbsp;Nous sommes de plus en plus soutenus, maisil faut continuer &agrave; promouvoir la diversit&eacute; multiculturelle&raquo; nous r&eacute;v&egrave;le LamineToure, le pr&eacute;sident des productions Nuits d&#8217;Afrique. Depuis 30 ans, celui qui al&#8217;art et la mani&egrave;re de faire d&eacute;couvrir aux qu&eacute;b&eacute;cois <span style=\"\">&nbsp;<\/span>le m&eacute;tissage sonore&nbsp; &agrave; coup de Balafon,de derbouka et de guitare&nbsp;s&#8217;&eacute;tonne qu&#8217; &laquo; aujourd&#8217;hui encore il est&nbsp;rare d&#8217;entendre &agrave; la radio ou &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision ce type demusique&nbsp;&raquo;.<span style=\"\">&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Les choses bougent cependant. Avec un appui&eacute;conomique et moral du gouvernement canadien, le concours des Syli d&#8217;or a un belavenir devant lui&#8230; Et qui sait, peut-&ecirc;tre saura t-il se tailler une r&eacute;putation mondiale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"\" lang=\"FR\">Pour l&#8217;heure, faites passer le message, plus de 200 artistes nous attendentau Ballatou&nbsp;!<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"><span style=\"\" lang=\"FR\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parce que la musique du monde reste faiblement m\u00e9diatis\u00e9e au Qu\u00e9bec, les productions Nuits d&#8217;Afrique organisent au Club Balattou la 3\u00e8me \u00e9dition des Syli d&#8217;or du 24 f\u00e9vrier au 22 avril 2009.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[116],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}