{"id":13223,"date":"2022-02-02T15:33:18","date_gmt":"2022-02-02T20:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=13223"},"modified":"2022-02-02T15:33:18","modified_gmt":"2022-02-02T20:33:18","slug":"tribune-mahramgate-quand-etre-marocaine-est-synonyme-de-prostituee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=13223","title":{"rendered":"[Tribune] \u201cMahramGate\u201d : quand \u00eatre Marocaine est synonyme de prostitu\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Dans cette tribune, les militantes f\u00e9ministes Dina El Moukhtari, Houda Charhi et Lamya Ben Malek d\u00e9noncent les entraves sexistes et discriminatoires dont sont victimes les Marocaines lorsqu\u2019elles se rendent dans certains pays du Proche et Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Une passag\u00e8re d’un vol Emirates, \u00e0 l’a\u00e9roport de Duba\u00ef, en mai 2020. Cr\u00e9dit: Karim Sahib \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D<\/strong>\u00e9cembre 2021. Cam\u00e9lia, une Marocaine de 24 ans souhaitant se rendre \u00e0 Amman en Jordanie depuis Madrid en Espagne, se voit interdire l\u2019embarquement d\u2019un vol Ryanair. La raison que la compagnie a\u00e9rienne lui a communiqu\u00e9e afin de justifier sa d\u00e9cision\u2009? La jeune femme est c\u00e9libataire et n\u2019est pas accompagn\u00e9e d\u2019un mahram, c\u2019est-\u00e0-dire un membre de la famille de sexe masculin qu\u2019elle ne peut \u00e9pouser.<\/p>\n\n\n\n

Pour Cam\u00e9lia, surprise et honte \u00e9taient de mise ce jour-l\u00e0 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Elle avait pourtant \u00e9t\u00e9 en contact avec l\u2019ambassade de Jordanie \u00e0 Madrid qui lui avait assur\u00e9 qu\u2019elle avait tous les droits de se d\u00e9placer seule. D\u2019o\u00f9 venait donc cette consigne\u2009? Et comment peut-on continuer \u00e0 appliquer ces r\u00e8gles discriminatoires\u2009?<\/p>\n\n\n\n

Discrimination des femmes marocaines \u00e0 l\u2019entr\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pour justifier son action et \u00e9tayer ses propos, Ryanair partage avec Cam\u00e9lia un extrait du\u00a0Manuel d\u2019informations sur les voyages<\/em>, un document officiel de l\u2019Association internationale du transport a\u00e9rien (IATA), association professionnelle repr\u00e9sentant les compagnies a\u00e9riennes mondiales.\"\"Extrait du \u201cManuel d\u2019informations sur les voyages\u201d, Jordan (JO), page 369, IATA.<\/p>\n\n\n\n

Elle collabore avec les gouvernements du monde entier pour apporter aux diff\u00e9rents acteurs de l\u2019aviation les informations en temps r\u00e9el sur les conditions d\u2019entr\u00e9e sur le territoire. Ce document communiqu\u00e9 par Ryanair atteste que pour se rendre seule en Jordanie, une femme marocaine sp\u00e9cifiquement \u00e2g\u00e9e de 16 \u00e0 36 ans a besoin de l\u2019accord pr\u00e9alable du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, sauf dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n

  •     Elle est accompagn\u00e9e d\u2019un mari, p\u00e8re ou fr\u00e8re.<\/li>
  •     Elle fait partie d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation officielle.<\/li>
  •     Elle est la fille d\u2019un haut grad\u00e9.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Il est \u00e0 noter que cette d\u00e9rogation de l\u2019IATA est seulement r\u00e9serv\u00e9e aux femmes marocaines \u00e2g\u00e9es de 16 \u00e0 36 ans. Les hommes marocains de tout \u00e2ge b\u00e9n\u00e9ficient quant \u00e0 eux d\u2019un visa \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    Cam\u00e9lia n\u2019est pas la seule femme marocaine qui s\u2019est vu refuser l\u2019entr\u00e9e en Jordanie. En 2019, Mounia Semlali, responsable justice des genres de l\u2019ONG Oxfam, devait s\u2019y rendre pour des motifs professionnels\u00a0et s\u2019est vue refuser sa demande de visa.<\/p>\n\n\n\n

    Nous avons interrog\u00e9 des femmes marocaines en leur demandant si elles ont \u00e9t\u00e9 la cible de pratiques discriminatoires en voyageant en Jordanie en raison de leur nationalit\u00e9 marocaine, de leur sexe, de leur \u00e2ge ainsi que leur statut personnel, \u00e0 savoir qu\u2019elles sont c\u00e9libataires non accompagn\u00e9es d\u2019un responsable l\u00e9gal, le mahram.<\/p>\n\n\n\n

    Nous avons appris que certaines femmes r\u00e9ussissent \u00e0 d\u00e9passer l\u2019\u00e9tape de l\u2019embarquement malgr\u00e9 un blocage \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de d\u00e9part. C\u2019est en arrivant sur le territoire jordanien qu\u2019elles font face \u00e0 des interrogatoires et \u00e0 des investigations men\u00e9es par la police des fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cUne fois arriv\u00e9e en Jordanie, on m\u2019a retenue au poste de police pour un \u2018mini interrogatoire\u2019 afin de comprendre ce qu\u2019une jeune femme, marocaine, venait faire en Jordanie\u201dSaoussane, 26 ans<\/p>\n\n\n\n

    Saoussane, 26 ans, a d\u00fb se rendre en Jordanie pour une r\u00e9union de travail. \u201cOn m\u2019a bloqu\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Casablanca, en sachant que j\u2019avais mon invitation et tous les documents me permettant de faire ce voyage, <\/em>t\u00e9moigne Saoussane. Mon boulot a d\u00fb effectuer plusieurs appels, envoyer plusieurs mails pour que je puisse embarquer\u2026 Une fois arriv\u00e9e en Jordanie, on m\u2019a retenue au poste de police pour un \u2018mini interrogatoire\u2019 afin de comprendre ce qu\u2019une jeune femme, marocaine, venait faire en Jordanie.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

    D\u2019autres femmes marocaines que nous avons interview\u00e9es t\u00e9moignent : \u201cJ\u2019\u00e9tais en Jordanie en 2016 dans le cadre d\u2019une conf\u00e9rence internationale sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres\u2026 J\u2019ai eu un visa de l\u2019ambassade \u00e0 Paris, mais \u00e9tant c\u00e9libataire \u00e0 cette \u00e9poque, mon grand-p\u00e8re a d\u00fb \u00e9crire une lettre de \u2018garantie\u2019\u2026 Une fois sur place, j\u2019ai eu droit \u00e0 un interrogatoire d\u2019une heure sur toute ma vie.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

    La situation est telle qu\u2019une autorisation pr\u00e9alable n\u2019est pas automatiquement et imm\u00e9diatement obtenue par les femmes marocaines de 16 \u00e0 36 ans. De surcro\u00eet, m\u00eame en cas d\u2019obtention de visa, l\u2019embarquement et les interrogatoires intrusifs \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e demeurent des d\u00e9fis \u00e0 part enti\u00e8re pour les ressortissantes.<\/p>\n\n\n\n

    Une situation trop fr\u00e9quente dans la r\u00e9gion du Proche et Moyen-Orient<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Malheureusement, le cas jordanien ne fait pas office d\u2019exception. En effet, en mati\u00e8re de respect des libert\u00e9s de circulation et d\u2019int\u00e9grit\u00e9 des femmes marocaines, plusieurs pays voisins appliquent des mesures similaires \u00e0 la Jordanie, et en particulier les \u00c9mirats arabes unis (EAU).<\/p>\n\n\n\n

    Les t\u00e9moignages des femmes marocaines ayant subi des pratiques discriminatoires en voyageant dans un pays du Proche et Moyen-Orient se suivent et se ressemblent :<\/p>\n\n\n\n

    \u201cDipl\u00f4m\u00e9e d\u2019une grande universit\u00e9 au Royaume-Uni et ayant d\u00e9croch\u00e9 un job en consulting dans un grand cabinet de conseil international \u00e0 Duba\u00ef en 2016, on m\u2019a refus\u00e9 le visa \u00e0 trois reprises (malgr\u00e9 mon sponsor) sous pr\u00e9texte que j\u2019\u00e9tais une femme marocaine c\u00e9libataire de moins de 36 ans. C\u2019\u00e9tait humiliant<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    \u201cJe devais aller \u00e0 Abu Dhabi avec mes parents lorsque j\u2019avais 17 ans pour les vacances. La veille du d\u00e9part, j\u2019\u00e9tais la seule \u00e0 ne pas avoir de visa. Lorsque mon p\u00e8re est retourn\u00e9 au consulat, on lui a expliqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une erreur. Mon dossier avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 \u00e0 part et \u00e9tant une jeune fille marocaine c\u00e9libataire je n\u2019avais pas le droit de voyager seule aux EAU. Ce n\u2019est que lorsque mon p\u00e8re a prouv\u00e9 qu\u2019il voyagerait avec moi qu\u2019on m\u2019a accord\u00e9 le visa.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u201cJe voulais faire un voyage aux \u00c9mirats arabes unis et en Arabie saoudite avec mon mari, et quelques jours avant le d\u00e9part, on apprend que lui a obtenu ses deux visas, mais moi celui des EAU m\u2019a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 parce que je suis une femme marocaine de moins de 36 ans.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u201cQuand je pr\u00e9parais mon voyage pour Duba\u00ef, je devais prouver que mon mari serait lui aussi sur place et que nous serions dans le m\u00eame h\u00f4tel.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u201cJ\u2019avais une escale de 24 h \u00e0 Duba\u00ef. \u00c0 l\u2019a\u00e9roport, les douaniers ne m\u2019ont pas laiss\u00e9 sortir de l\u2019a\u00e9roport. Le motif\u2009? Jeune marocaine non accompagn\u00e9e (pas de mahram). J\u2019avais 21 ans. Pourtant, j\u2019avais demand\u00e9 \u00e0 la compagnie a\u00e9rienne Emirates un laissez-passer qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9. Le douanier m\u2019a parl\u00e9 de fa\u00e7on tr\u00e8s d\u00e9gradante : \u2018Tu pensais que tu allais pouvoir rentrer\u2009? Il faut a minima avoir 30 ans, et encore\u2009! Les jeunes marocaines ont une mauvaise r\u00e9putation ici, tu devrais le savoir.\u2019 Finalement, j\u2019ai fait mon escale de 24 h \u00e0 l\u2019a\u00e9roport sans sortir.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Ces t\u00e9moignages permettent de montrer une tout autre r\u00e9alit\u00e9, encore plus navrante que celle d\u00e9j\u00e0 document\u00e9e. Les paroles de ce douanier ne sont pas anodines et semblent expliquer la discrimination subie par les femmes marocaines. En invoquant \u201cune mauvaise r\u00e9putation<\/em>\u201d, il faut comprendre que les femmes marocaines \u00e2g\u00e9es de 16 \u00e0 36 ans qui souhaitent se rendre dans des pays du Proche et Moyen-Orient sont de facto suspect\u00e9es et\/ou consid\u00e9r\u00e9es comme des prostitu\u00e9es, et ce peu importe les motifs de leur venue dans ces pays et m\u00eame si les suppos\u00e9es conditions d\u2019entr\u00e9e sur le territoire sont respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

    Source : Tel Quel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dans cette tribune, les militantes f\u00e9ministes Dina El Moukhtari, Houda Charhi et Lamya Ben Malek d\u00e9noncent les entraves sexistes et discriminatoires dont sont victimes les Marocaines lorsqu\u2019elles se rendent dans… <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[205,207,114],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13224,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13223\/revisions\/13224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}