{"id":12748,"date":"2022-01-07T16:00:26","date_gmt":"2022-01-07T21:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=12748"},"modified":"2022-01-07T16:00:27","modified_gmt":"2022-01-07T21:00:27","slug":"awad-navait-pas-de-permis-lopc-fait-des-verifications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=12748","title":{"rendered":"Awad n\u2019avait pas de permis, l\u2019OPC fait des v\u00e9rifications"},"content":{"rendered":"\n

\u00a0Naomie Gelper\u00a0<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Office de la protection du consommateur (OPC) proc\u00e8de actuellement \u00e0 des v\u00e9rifications sur l\u2019organisateur du\u00a0d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre vol\u00a0affr\u00e9t\u00e9 de Sunwing entre Montr\u00e9al et Canc\u00fan, James William Awad, qui ne poss\u00e8de aucun permis d\u2019agent de voyages.\"\"\u00a9 Fournis par Journal M\u00e9tro<\/p>\n\n\n\n

Alors que Transport Canada a ouvert une enqu\u00eate \u00e0 la demande du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le gouvernement du Qu\u00e9bec se penche aussi sur la question. <\/p>\n\n\n\n

\u00abM. James William Awad n\u2019est pas titulaire d\u2019un permis d\u2019agent de voyages\u00bb, indique le porte-parole de l\u2019OPC, Charles Tanguay.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Office prend la situation tr\u00e8s au s\u00e9rieux.Charles Tanguay<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Sans permis en vigueur, nul ne peut effectuer des op\u00e9rations d\u2019agent de voyages, prendre le titre d\u2019agent de voyages ni donner lieu de croire qu\u2019il est agent de voyages, stipule l\u2019article 4 de la la Loi sur les agents de voyages.<\/p>\n\n\n\n

Selon l\u2019article 2 de cette Loi, toute personne, soci\u00e9t\u00e9 ou association qui, pour le compte d\u2019autrui ou de ses membres, effectue ou offre d\u2019effectuer la location ou la r\u00e9servation de services d\u2019h\u00e9bergement, la location ou la r\u00e9servation de services de transport ou l\u2019organisation de voyages est un agent de voyages.<\/p>\n\n\n\n

Rappelons que James William Awad, \u00e0 la t\u00eate de l\u2019entreprise 111 Private Club, a lou\u00e9 un avion entier de la compagnie Sunwing pour y faire voyager plus d\u2019une centaine de voyageurs, dont des influenceurs. L\u2019entreprise a \u00e9galement pris en charge l\u2019organisation du voyage au Mexique.<\/p>\n\n\n\n

M. Awad n\u2019a accord\u00e9 aucune entrevue aux m\u00e9dias cette semaine. Il a plut\u00f4t publi\u00e9 une\u00a0d\u00e9claration officielle\u00a0jeudi matin dans laquelle il mentionne avoir lou\u00e9 un \u00abavion priv\u00e9\u00bb [NDLR: c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t un avion nolis\u00e9 de la compagnie Sunwing] pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous.\u00a0Malgr\u00e9 le toll\u00e9, le jeune homme de 28 ans\u00a0ne pr\u00e9sente aucune excuse\u00a0dans sa sortie publique pour les comportements jug\u00e9s dangereux et grossiers de la centaine de passagers.<\/p>\n\n\n\n

Jeudi soir, James William Awad a \u00e9crit sur Twitter qu\u2019il \u00abferait bient\u00f4t une conf\u00e9rence de presse publique dans [s]on immeuble\u00bb et que tous les journalistes y seront invit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Aucun permis pour op\u00e9rer ses gyms<\/h3>\n\n\n\n

Par ailleurs, trois entreprises dans lesquelles M. Awad est impliqu\u00e9 \u00e0 titre d\u2019administrateur ont re\u00e7u des avis d\u2019infraction de la part de l\u2019Office en novembre dernier, mentionne Charles Tanguay. Il s\u2019agit des trois gym Astrofit situ\u00e9s \u00e0 Laval, Blainville et Montr\u00e9al-Nord. <\/p>\n\n\n\n

\u00abCes avis mentionnent qu\u2019il ne peut op\u00e9rer un studio de sant\u00e9 sans d\u00e9tenir le permis requis par la loi. Des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires seront effectu\u00e9es. Selon le r\u00e9sultat de ces v\u00e9rifications, des d\u00e9marches pourraient \u00eatre entreprises afin de faire cesser les activit\u00e9s ill\u00e9gales ou, m\u00eame, d\u2019entreprendre des d\u00e9marches afin que des poursuites p\u00e9nales soient d\u00e9pos\u00e9es\u00bb, ajoute M. Tanguay. <\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que James William Awad op\u00e8re des activit\u00e9s sans d\u00e9tenir les approbations n\u00e9cessaires. En 2015, il avait fait l\u2019objet d\u2019une\u00a0mise e<\/a>n garde\u00a0de la part de l\u2019Autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers (AMF)\u00a0pour sollicitation ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

Appel\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir, l\u2019AMF n\u2019a pas souhait\u00e9 commenter davantage les activit\u00e9s actuelles de M. Awad.<\/p>\n\n\n\n

Des influenceurs perdent leur emploi<\/h3>\n\n\n\n

Des influenceurs aper\u00e7us dans les images les montrant en train d\u2019enfreindre plusieurs r\u00e8gles d\u2019aviation et de mesures sanitaires \u00e0 bord de l\u2019avion se sont vus montrer la porte par leur employeur. <\/p>\n\n\n\n

Le porte-parole de l\u2019AMF, Sylvain Th\u00e9berge, confirme que Fr\u00e9d\u00e9rique Dumas-Joyal, qui \u00e9tait de celles ayant fait la f\u00eate durant le vol controvers\u00e9, avait \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9e, sans mentionner l\u2019emploi qu\u2019elle occupait.<\/p>\n\n\n\n

Karl Bernard, un autre passager qui \u00e9tait courtier immobilier pour Sutton Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 cette semaine, a indiqu\u00e9 la vice-pr\u00e9sidente et chef des op\u00e9rations du groupe Sutton, Julie Gaucher, par courriel. <\/p>\n\n\n\n

La f\u00eate priv\u00e9e ill\u00e9gale aurait aussi men\u00e9 \u00e0 la perte d\u2019emploi d\u2019une troisi\u00e8me influenceuse. Dans une conversation priv\u00e9e entre les voyageurs, No\u00e9mie Chartier mentionne avoir appris qu\u2019elle n\u2019avait plus de travail sur Facebook. Le tout a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 sur la page Instagram\u00a0drama.qc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Naomie Gelper\u00a0 L\u2019Office de la protection du consommateur (OPC) proc\u00e8de actuellement \u00e0 des v\u00e9rifications sur l\u2019organisateur du\u00a0d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre vol\u00a0affr\u00e9t\u00e9 de Sunwing entre Montr\u00e9al et Canc\u00fan, James William Awad, qui ne… <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[109,106],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12750,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12748\/revisions\/12750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}