{"id":1270,"date":"2008-05-26T14:49:00","date_gmt":"2008-05-26T14:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2008\/?p=1270"},"modified":"2008-05-26T14:49:00","modified_gmt":"2008-05-26T14:49:00","slug":"signature-de-plusieurs-accords-de-cooperation-entre-tunis-et-tripoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1270","title":{"rendered":"Signature de plusieurs accords de coop\u00e9ration entre Tunis et Tripoli"},"content":{"rendered":"<p>Plusieurs accords de coop&eacute;ration dans les domaines du p&eacute;trole, du tourisme, de l&#8217;information, de la jeunesse et du sport ont sanctionn&eacute; les travaux de la 21&egrave;me session de la Haute commission ex&eacute;cutive mixte tuniso-libyenne, a appris la PANA de source officielle.<\/p>\n<p>Ces accords ont &eacute;t&eacute; sign&eacute;s vendredi soir par le Premier ministre tunisien, Mohamed Ghannouchi et le secr&eacute;taire du comit&eacute; populaire g&eacute;n&eacute;ral de la Jamahirya arabe libyenne, Dr Al-Baghdadi Al-Mahmoudi.<\/p>\n<p>Il s&#8217;agit du statut amend&eacute; de la Soci&eacute;t&eacute; mixte d&#8217;exploration et d&#8217;exploitation commune des services p&eacute;troliers, d&#8217;un accord de coop&eacute;ration entre l&#8217;Agence Tunis-Afrique-Presse (TAP) et l&#8217;Agence de presse libyenne (JANA), d&#8217;un accord ex&eacute;cutif de coop&eacute;ration touristique (2008-2009), d&#8217;un accord ex&eacute;cutif de coop&eacute;ration dans le domaine de la jeunesse et du sport pour l&#8217;ann&eacute;e 2008 et d&#8217;un accord portant amendement de la convention portant cr&eacute;ation de la soci&eacute;t&eacute; mixte d&#8217;exploration et d&#8217;exploitation commune des services p&eacute;troliers.<\/p>\n<p>Selon le Premier ministre tunisien, &#8220;les r&eacute;sultats de cette session auront un impact des plus favorables sur l&#8217;acc&eacute;l&eacute;ration du rythme des investissements mixtes, particuli&egrave;rement dans les secteurs productifs et de la mise en oeuvre des programmes relatifs &agrave; la r&eacute;alisation du gazoduc et d&#8217;une ligne ferroviaire entre les deux pays&#8221;.<\/p>\n<p>De son c&ocirc;t&eacute;, le secr&eacute;taire du comit&eacute; populaire g&eacute;n&eacute;ral libyen s&#8217;est d&eacute;clar&eacute; honor&eacute; d&#8217;avoir rencontr&eacute; le pr&eacute;sident Zine El Abidine Ben Ali, aupr&egrave;s duquel il a not&eacute; avoir &#8220;per&ccedil;u une ferme volont&eacute; de hisser les relations entre Tunis et Tripoli aux plus hauts niveaux&#8221;.<\/p>\n<p>Il a, par ailleurs, mis l&#8217;accent sur la volont&eacute; commune d&#8217;aplanir toutes les difficult&eacute;s dans le domaine de la circulation des personnes et des marchandises entre les deux pays et de prendre toutes les mesures pratiques afin de d&eacute;velopper la zone frontali&egrave;re.<\/p>\n<p>La Libye et la Tunisie entretiennent des relations &eacute;troites, sous- tendues par une volont&eacute; politique constamment affirm&eacute;e par le leader Mouammar Kadhafi et le pr&eacute;sident Ben Ali.<\/p>\n<p>Environ 1,4 million de Libyens visitent annuellement Tunis pour des s&eacute;jours touristiques, m&eacute;dicaux ou familiaux et nombreux sont les ressortissants des deux pays ayant des liens de parent&eacute;.<\/p>\n<p>Au plan &eacute;conomique, la Libye est le premier partenaire arabe, maghr&eacute;bin et africain de la Tunisie.<\/p>\n<p>Selon le ministre tunisien du Commerce, Ridha Touiti, le volume des &eacute;changes commerciaux a atteint 732 millions de dinars tunisiens durant les 4 premiers mois de l&#8217;ann&eacute;e en cours, contre 505 millions de dinars durant la m&ecirc;me p&eacute;riode de l&#8217;ann&eacute;e derni&egrave;re, soit une hausse de 45% (1 dinar tunisien = environ 0,9 dollar am&eacute;ricain).<\/p>\n<p>Il pr&eacute;voit que ces &eacute;changes d&eacute;passent les 2 milliards de dinars &agrave; la fin de cette ann&eacute;e <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon le ministre tunisien du Commerce, Ridha Touiti, le volume des \u00e9changes commerciaux a atteint 732 millions de dinars tunisiens durant les 4 premiers mois de l&#8217;ann\u00e9e en cours, contre 505 millions de dinars durant la m\u00eame p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, soit une hausse de 45% (1 dinar tunisien = environ 0,9 dollar am\u00e9ricain).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[112],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}