{"id":1247,"date":"1999-02-02T00:06:00","date_gmt":"1999-02-02T00:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/1999\/?p=1247"},"modified":"1999-02-02T00:06:00","modified_gmt":"1999-02-02T00:06:00","slug":"bruxelles-violences-sur-un-vol-de-sn-brussels-a-destination-de-kinshasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1247","title":{"rendered":"Bruxelles: Violences sur un vol de SN BRUSSELS \u00e0 destination de Kinshasa"},"content":{"rendered":"

T\u00e9moignage:Lorsque j’y arrive, il y a au fond de l’engin \u00e0 la derni\u00e8re rang\u00e9e des hommes habill\u00e9s en t\u00e9nue grise et qui essayent de maitriser un homme de couleur noire. Celui-ci se d\u00e9bat et crie : “Au secours, laissez moi, je ne veux pas partir”. Les hommes en gris essaient de lui emp\u00eacher de parler en l’\u00e9touffant. Le jeune homme se d\u00e9bat comme il peut et continue de crier car il y a sur lui 4 colosses en gris<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

Bonjour \u00e0 tous,<\/span><\/span><\/h5>\n
Je vous envoie ce message de Mons en Belgique. J’y suis arriv\u00e9 hier 26 avril 2008 peu apr\u00e8s minuit et apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 violemment du vol de SN Bruxelles Air Lines \u00e0 destination de Kinshassa via Douala\u00a0et gard\u00e9 en cellule \u00e0 l’a\u00e9roport de Bruxelles de 11:00 \u00e0 22:00 sans manger, ni boire et sans pouvoir contacter ma famille.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/h5>\n

\n
\n
\n
\n
<\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Petit compte rendu:<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Nous sommes le 26.04.2008, je me rends au Cameroun pour mes vacances. Je pars de Clichy \u00e0 5:30 en taxi pour CDG1.\u00a0Je pars de Paris \u00e0 7:40 pour Bruxelles avec un vol SN Bruxelles Air Lines et doit prendre la correspondance pour Douala \u00e0 10:40 \u00e0 l’a\u00e9roport de Bruxelles.<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Lors de mon entr\u00e9e dans l’avion entre 10:00 et 10:45, je suis bien accueilli par les h\u00f4tesses, je vais rejoindre mon si\u00e8ge, le N\u00b0 41H qui se trouve vers le fond de l’avion, \u00e0 5 ou 6 rang\u00e9es de mon si\u00e8ge. Lorsque j’y arrive, il y a au fond de l’engin \u00e0 la derni\u00e8re rang\u00e9e des hommes habill\u00e9s en t\u00e9nue grise et qui essayent de maitriser un homme de couleur noire. Celui-ci se d\u00e9bat et crie\u00a0: \u00ab\u00a0Au secours, laissez moi, je ne veux pas partir\u00bb. Les hommes en gris essaient de lui emp\u00eacher de parler en l’\u00e9touffant. Le jeune homme se d\u00e9bat comme il peut et continue de crier car il y a sur lui 4 colosses en gris. D’autres policiers en civile ont \u00e9tablie un p\u00e9rim\u00e8tre de s\u00e9curit\u00e9 et personne ne peut aller vers le lieu du drame qui se d\u00e9roule sous nos yeux.<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Je me rends compte que c’est une expulsion, l’homme que l’on expulse est toujours maitris\u00e9 et \u00e9touff\u00e9 et pousse des cris que l’on n’entend plus bien.<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Je me souviens alors de Semira Adamu, une jeune nig\u00e9riane qui \u00e9tait morte en septembre 1998, il y a 10 ans lors d’une expulsion similaire \u00e0 celle qui se d\u00e9roule sous mes yeux dans un avion Sabena. Que dois-je faire\u00a0? Rester sans rien dire comme les autres\u00a0? Agir\u00a0?<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
En tant que militant des droits de l’homme et des \u00e9trangers, je me l\u00e8ve, interpelle l’h\u00f4tesse la plus proche de moi proteste en lui disant fermement et \u00e0 voix haute que ceci est un vol commercial et que je ne saurai voyager dans ces conditions. D’autres passagers jusque l\u00e0 rest\u00e9s calme se l\u00e8vent et protestent \u00e0 leur tout. Je filme comme d’autres passagers la sc\u00e8ne avec mon appareil photo. Devant cette protestation g\u00e9n\u00e9rale, les hommes en gris quittent l’avion avec leur passager. Quelques minutes plus tard, des policiers montent dans l’avion, trois personnes sont d\u00e9sign\u00e9es par les policiers en civil, je suis parmi elles. Les policiers nous demandent de quitter l’avion, lorsque je pose la question pourquoi, ils se jettent sur moi, menottes aux mains, coups par ci par l\u00e0, je saigne, je suis train\u00e9 dans les couloirs de l’avion et puis dans las escaliers avant d’\u00eatre jeter dans un fourgon de la police sans mes 2 valises en soute \u00a0et ma petite valise de cabine. J’ai quelques bobos sur le visage et les mains bless\u00e9es par les menottes. De ce fourgon, je remarque qu’une polici\u00e8re a mon appareil photo dans la main et visionne certainement mon petit film de la sc\u00e8ne de l’avion. Une dure et longue journ\u00e9e commence pour moi sous les insultes et les maltraitances des policiers qui m’emm\u00e8nent au cachot de l’a\u00e9roport de Bruxelles. A 13:35 l<\/span><\/span>a police nous lib\u00e8re, nous sommes 2 \u00e0 ce moment un autre camerounais qui \u00e9tait dans la bande des trois expuls\u00e9s et moi. Je n’ai plus vu le troisi\u00e8me, un homme de couleur blanche.
\nAu moment de notre lib\u00e9ration, la police nous informe que nous ne voyagerons plus pendant les six prochain mois avec la compagnie SN Bruxelles Air Lines. A la question de savoir comment nous allons faire pour nous rendre au Cameroun, la police nous renvoie vers la compagnie.
\nAvec mon compagnon d’infortune, nous nous y rendons. Nous demandons \u00e0 rencontrer l’un des responsables de la compagnie, on nous indique que le responsable de la s\u00e9curit\u00e9 de la compagnie arrivera bient\u00f4t. Nous patientons, j’ai une pens\u00e9e pour ma petite fille qui m’attend \u00e0 Douala avec impatience et enthousiasme et qui certainement sera tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u de ne pas me voir. Je suis en col\u00e8re, tr\u00e8s en col\u00e8re.
\nLa responsable de s\u00e9curit\u00e9 de la compagnie arrive et nous informe que nous avons tous les 2 \u00e9t\u00e9s fich\u00e9s dans la liste noire (pas blanche) de la compagnie et ne pourrons plus voyager avec elle pendant les 6 prochains mois. Je lui demande alors comment nous faisons dans ce cas pour arriver \u00e0 Douala. Elle m’indique que c’est \u00e0 nous de voir et que la compagnie ne nous remboursera pas. Apr\u00e8s ces mots, ma col\u00e8re monte, mon ton aussi, je signale a cette dame que je n’ai pas de probl\u00e8me si je ne voyageais plus jamais avec SN Bruxelles Air Line, mais que je souhaite rentrer \u00e0 Paris et surtout me faire rembourser car la compagnie n’a pas rempli son contrat. Mon ton est haut mais courtois les passants nous regardent, la dame appelle la police qui vient et me ram\u00e8ne cette fois seul au cachot. J’y resterais jusqu’\u00e0 22:00 sans mang\u00e9, ni boire et ni contacter ma famille.
\nMon neveu qui habite Mons est contact\u00e9 arrive avec son \u00e9pouse entre 21:00 et 22:00. Les policiers m’informent de leur pr\u00e9sence et m’indiquent que je suis libre de rentrer avec eux. Je leur dis que je ne comprends pas pourquoi j’ai \u00e9t\u00e9 en cellule toute la journ\u00e9e dans ces conditions et que je ne souhaite pas la quitter avant qu’une solution ne soit trouv\u00e9e \u00e0 mon probl\u00e8me\u00a0: partir \u00e0 douala ou rentrer sur Paris et \u00eatre rembours\u00e9. Des explications se font de part et d’autres, les policiers souhaitent que je quitte la cellule et moi je souhaite y rester, ce qui visiblement ne les satisfait pas. Les policiers d\u00e9cident donc de me sortir de la cellule par la force, me remettent mes affaires, je refuse de les prendre. L’un d’entre eux me menace, me tient par le cou et me pousse hors de leurs bureaux et me balance mes affaires sur la figure, je m’en vais sans les ramasser. Mon neveu et son \u00e9pouse me rejoignent je suis une fois de plus en col\u00e8re, tr\u00e8s en col\u00e8re de tout ce qui se passent. Je leurs demande de rentrer \u00e0 la maison, ils refusent \u00e9videmment.
\nL’\u00e9pouse de mon neveu va voir l’un des policiers qui lui donne mes affaires et des informations sur les d\u00e9marches que je devrais faire. Elle revient avec mes affaires, il y manque mes lunettes de soleil Ray Ban et en plus la vid\u00e9o de la sc\u00e8ne dan l’avion a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e de mon appareil photo, s\u00fbrement par les policiers qui m’ont interpel\u00e9. Une preuve vient d’\u00eatre d\u00e9truite, heureusement pas toutes car d’autres passagers ont film\u00e9 la sc\u00e8ne. Je suis toujours en col\u00e8re, tr\u00e8s en col\u00e8re, je pense \u00e0 ma petite fille pour qui j’ai exceptionnellement pris mes cong\u00e9s, je suis en col\u00e8re parce que ces derniers jours ont \u00e9t\u00e9 \u00e9prouvants professionnellement , physiquement et moralement. Je suis en col\u00e8re, tr\u00e8s en col\u00e8re parce que je suis du genre calme, courtois et surtout pas violent. Or toute cette journ\u00e9e, j’ai \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec m\u00e9pris et violence parce que j’ai \u00e9t\u00e9 un moment la bouche d’un malheur qui n’avait point de bouche, parce qu’en protestant dans l’avion, je suis all\u00e9 au secours d’un \u00eatre humain qui \u00e9tait maltrait\u00e9 et qui demandait du secours.
\nJe suis en col\u00e8re parce que je suis fatigu\u00e9 et que je souhaitais prendre quelques semaines de repos et aller passer du temps avec ma petite fille. Je ne sais pas quand et comment je me rendrai au Cameroun. Je ne sais pas au moment o\u00f9 je vous \u00e9cris o\u00f9 sont mes valises.
\nAvec patience mon neveu et son \u00e9pouse mon convaincu de le accompagner chez eux \u00e0 Mons. Nous avons demand\u00e9 une attestation indiquant que j’\u00e9tais en cellule de 11:00 \u00e0 22:00, le policier de faction a eu la gentillesse de m’en donner une en N\u00e9erlandais. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Mons peu apr\u00e8s minuit. J’avais des douleurs partout, sur le visage, les bras, les doigts au dos et une tr\u00e8s grosse faim, j’ai mang\u00e9 sans app\u00e9tit et je suis all\u00e9 me coucher.
\nCe matin, je suis un peu plus calme, j’ai encore quelques douleurs aux doigts, aux bras et au visage. Je vais me rendre \u00e0 Bruxelles pour me faire signifier officiellement que je suis sur la liste NOIRE de la compagnie, que je ne voyagerai plus avec cette compagnie et que je ne serai pas rembours\u00e9. J’esp\u00e8re \u00e9galement retrouver mes valises dans l’\u00e9tat o\u00f9 je les avais confi\u00e9s \u00e0 la compagnie. Une autre dure journ\u00e9e va commencer, comment se terminera-t- elle\u00a0? Je n’en sais pas grand-chose pour le moment.
\nJe peux simplement pr\u00e9juger qu’elle ne sera pas facile car je ne compte pas laisser passer cette histoire sans r\u00e9agir. Je vais faire un appel \u00e0 t\u00e9moins et engager une action contre SN Bruxelles Air lines. On en reparlera.<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Sur ce, je vous souhaite un bon et agr\u00e9able dimanche.
\nPri\u00e8re diffuser largement ce message.
\n<\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
A bient\u00f4t\u00a0! Et mon combat continu.<\/span> <\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/span><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n
Serge N FOSSO<\/span> <\/span><\/span>
\n<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9moignage:Lorsque j’y arrive, il y a au fond de l’engin \u00e0 la derni\u00e8re rang\u00e9e des hommes habill\u00e9s en t\u00e9nue grise et qui essayent de maitriser un homme de couleur noire.… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}