{"id":1208,"date":"2000-06-16T19:50:00","date_gmt":"2000-06-16T19:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maghreb-observateur.com\/2000\/?p=1208"},"modified":"2000-06-16T19:50:00","modified_gmt":"2000-06-16T19:50:00","slug":"la-visite-du-president-algerien-abdelaziz-bouteflika-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/?p=1208","title":{"rendered":"La visite du pr\u00e9sident alg\u00e9rien Abdelaziz Bouteflika au Canada"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dans ses diverses conf\u00e9rences de presse qu&#8217;il a tenues \u00e0 Ottawa et \u00e0  Montr\u00e9al, Bouteflika affirme qu&#8217;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 n\u00e9gocier une coop\u00e9ration  non restrictives avec le Canada dans le domaine politique, \u00e9conomique  tous secteurs confondus, jusqu&#8217;au domaine militaire et s\u00e9curitaire.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><!--more--><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La visite du pr\u00e9sident alg\u00e9rien Abdelaziz Bouteflika au Canada du 14 au 18 mai dernier s&#8217;inscrit dans le cadre du renforcement des relations bilat\u00e9rales entre les deux pays. M. Bouteflika, a eu, durant son s\u00e9jour des discussions avec les hautes autorit\u00e9s canadiennes ainsi qu&#8217;avec les hommes d&#8217;affaires afin de les convaincre \u00e0 venir investir en Alg\u00e9rie et d&#8217;affirmer que le pays avait pass\u00e9 le pire de la crise sociale et politique qui l&#8217;\u00e9branle depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ses diverses conf\u00e9rences de presse qu&#8217;il a tenues \u00e0 Ottawa et \u00e0 Montr\u00e9al, Bouteflika affirme qu&#8217;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 n\u00e9gocier une coop\u00e9ration non restrictives avec le Canada dans le domaine politique, \u00e9conomique tous secteurs confondus, jusqu&#8217;au domaine militaire et s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;Alg\u00e9rie, qui est consid\u00e9r\u00e9e comme un partenaire potentiel et m\u00eame privil\u00e9gi\u00e9 pour le Canada, n&#8217;a pas encore \u00e9tablie de liaison a\u00e9rienne par le biais de la compagnie Air Alg\u00e9rie. Interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet, le pr\u00e9sident a \u00e9mis des r\u00e9serves. La communaut\u00e9 alg\u00e9rienne r\u00e9sidante au Canada, principalement au Qu\u00e9bec, avoisine les vingt-cinq mille (25 000).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sident alg\u00e9rien a dress\u00e9 un tableau d&#8217;une Alg\u00e9rie qui \u00e9merge d&#8217;une crise multidimensionnelle et a r\u00e9ussi \u00e0 restaurer &#8221; la paix, la tol\u00e9rance et la concorde, pr\u00e9alables indispensables \u00e0 toute relance \u00e9conomique, sociale et culturelle.&#8221; M. Bouteflika a assur\u00e9 que la violence avait diminu\u00e9 dans son pays et que la majorit\u00e9 des forces politiques et sociales soutiennent son entreprise de redressement national.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interrog\u00e9 sur le retour de la violence en Alg\u00e9rie depuis son investiture, le pr\u00e9sident a r\u00e9pondu :&#8221; Je n&#8217;ai jamais promis de miracles. J&#8217;avance lentement mais j&#8217;avance s\u00fbrement. Je n&#8217;ai jamais dit que j&#8217;avais une baguette magique, pas plus que la bague de Souleymane, pas plus le b\u00e2ton de Mo\u00efse pour faire des miracles. J&#8217;avance avec prudence mais j&#8217;avance quand m\u00eame.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questionn\u00e9 sur la francophonie qui serait rev\u00eatue du caract\u00e8re tabou en Alg\u00e9rie, M. Bouteflika a expliqu\u00e9 que la francophonie \u00e9tait au d\u00e9part une entreprise culturelle qui s&#8217;est anormalement transform\u00e9e en entreprise politique o\u00f9 l&#8217;Alg\u00e9rie n&#8217;a pas d&#8217;action : &#8221; S&#8217;il est demand\u00e9 uniquement \u00e0 l&#8217;Alg\u00e9rie de renforcer un axe de culture pour bloquer un autre axe de culture, en d&#8217;autres termes l&#8217;anglophonie, je consid\u00e8re que le jeu ne vaut pas la chandelle.&#8221; Le pr\u00e9sident estime que si la France est pr\u00eate \u00e0 ouvrir des lyc\u00e9es, \u00e0 ouvrir des \u00e9coles pour assurer le rayonnement de la langue arabe, il est pr\u00eat \u00e0 \u00e9tudier avec elle un \u00e9change &#8221; sur la base de nobles id\u00e9aux&#8221;. L&#8217;Alg\u00e9rie a initi\u00e9, des ann\u00e9es durant, une politique d&#8217;arabisation de l&#8217;enseignement impos\u00e9e et qui a abouti \u00e0 un secteur \u00e9ducatif sinistr\u00e9 tel que l&#8217;avait constat\u00e9 feu le pr\u00e9sident Mohamed Boudiaf, assassin\u00e9 le 29 juin 1992.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bouteflika a, par la suite, d\u00e9montr\u00e9 son agressivit\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;une cause absolument l\u00e9gitime: la langue amazigh. Interrog\u00e9 sur ce th\u00e8me, le pr\u00e9sident, hors de lui, a r\u00e9torqu\u00e9: &#8220;Je r\u00e9p\u00e9terai mot-\u00e0-mot ce que j&#8217;avais d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Tizi-Ouzou ( Il a estim\u00e9 que la langue amazigh ne sera jamais officielle et si elle serait nationale, ce serait par voie r\u00e9f\u00e9rendaire. NDR) en toute clart\u00e9 et avec ma profonde conviction que la langue arabe est la seule langue officielle et nationale de mon pays. Et si une autre langue devrait intervenir, \u00e7a serait l&#8217;objet d&#8217;un r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale. Je n&#8217;appartiens pas \u00e0 la mouvance de l&#8217;amazighit\u00e9 (&#8230;)&#8221; Ainsi donc, Bouteflika r\u00e9prime la revendication amazigh, langue nationale de fait, parl\u00e9e par une majorit\u00e9 d&#8217;Alg\u00e9riens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le tr\u00e8s nombreux parterre de journalistes, canadiens et \u00e9trangers accr\u00e9dit\u00e9s au Canada, ont \u00e9galement questionn\u00e9 Bouteflika en sa qualit\u00e9 de pr\u00e9sident en exercice de l&#8217;organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA).: &#8220;Les causes des probl\u00e8mes de l&#8217;Afrique sont \u00e0 la fois endog\u00e8nes et exog\u00e8nes. La richesse de certains Africains est \u00e0 la fois b\u00e9n\u00e9diction et mal\u00e9diction. Le Congo est en train de continuer une guerre fratricide non pas pour des id\u00e9es mais pour des richesses dont profiteront les \u00e9trangers.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sident Bouteflika a s\u00e9v\u00e8rement condamn\u00e9 la marginalisation qu&#8217;inflige au continent africain la mondialisation: &#8221; C&#8217;est une faute politique impardonnable.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant le Maghreb, le chef de l&#8217;\u00e9tat a \u00e9mis le souhait de renforcer et de normaliser les relations diplomatiques avec les pays voisins particuli\u00e8rement le Maroc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sident Bouteflika , a fait une violente sortie contre le journaliste tunisien Taoufik Ben Brik. Il a exprim\u00e9 publiquement les raisons pour lesquelles l&#8217;Alg\u00e9rie avait refus\u00e9 l&#8217;entr\u00e9e \u00e0 ce journaliste. &#8221; Voil\u00e0 un fr\u00e8re qui nous vient de Tunisie. Nous avons suivi son odyss\u00e9e avec beaucoup de sympathie. Nous \u00e9tions particuli\u00e8rement endoloris par les probl\u00e8mes qui \u00e9taient les siens. Et voil\u00e0 qu&#8217;il arrive \u00e0 Paris et qu&#8217;il traite Ali la pointe, h\u00e9ros national de prox\u00e9n\u00e8te. Alors je voudrais vous dire : il est ind\u00e9sirable dans mon pays, et il n&#8217;est pas le bienvenu. On n&#8217;insulte pas les symboles de l&#8217;Alg\u00e9rie. L&#8217;Alg\u00e9rie n&#8217;est pas un d\u00e9potoir&#8221;. Cette r\u00e9action est comprise par plusieurs journalistes, que le pouvoir alg\u00e9rien voulait surtout par ce geste ne pas porter ombrage \u00e0 ses relations avec le r\u00e9gime tunisien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tourn\u00e9e de Bouteflika,de quatre jours au Canada, est essentiellement \u00e9conomique, en t\u00e9moigne la composition de sa d\u00e9l\u00e9gation.&#8221;j&#8217;ouvre l&#8217;Alg\u00e9rie au Canada &#8221; a-t-il dit en mentionnant que le Canada n&#8217;a ni passif colonial, ni pens\u00e9es n\u00e9o-coloniales, et qu&#8217;il \u00e9tait un des seuls pays qui ne s&#8217;\u00e9tait pas d\u00e9bin\u00e9 aux temps forts du terrorisme qui a frapp\u00e9 l&#8217;Alg\u00e9rie au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ses diverses conf\u00e9rences de presse qu&#8217;il a tenues \u00e0 Ottawa et \u00e0 Montr\u00e9al, Bouteflika affirme qu&#8217;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 n\u00e9gocier une coop\u00e9ration non restrictives avec le Canada dans le&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[108],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maghreb-observateur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}